وقت التحرك

بعد أن حُصر كورو سينسي في كوخ العرض، يُجبر على مشاهدة فيلم من تحرير ميمورا يعرض أكثر لحظاته إحراجاً، ويمتد لعدة ساعات بينما يتلوى هو من الضيق. ويكتشف متأخراً أن المياه التي تغمر الكوخ هي ظاهرة المد الطبيعية، وعند تلك الإشارة يطلق كل من ناكامورا وأوكانو وإيسوغاي وتيراساكا النار لقطع سبعة من مجساته، مما يقلل سرعته بشكل حاد. ثم يفكك الفصل الكوخ باستخدام الزوارق السريعة وينطلقون من البحر باستخدام أجهزة الدفع المائي لمحاصرته، مطلقين النار على نطاق واسع لقطع كل منفذ للهروب، بينما يظهر القناصان المختفيان تشيبا وهايامي على السطح للضرب من الخلف.

يؤدي انفجار إلى تشتيت الجميع عبر الماء، لكن كورو سينسي ينجو بتحوله إلى كرة بلورية صغيرة، وهي هيئة الدفاع المطلقة لديه، غير قابلة للكسر لكنها عاجزة عن الحركة وتستمر ليوم واحد فقط. يصاب الطلاب باليأس لأن أفضل محاولة لديهم قد فشلت.

يظهر تحليل ريتسو احتمالاً بنسبة خمسين بالمئة لتحقيق الاغتيال لو أن تشيبا أطلق النار قبل نصف ثانية أو سددت هايامي أعلى قليلاً، مما يزيد من إحباط القناصين. وبالعودة إلى المنتجع، تنهار ناكامورا بسبب الحمى، ويثور من أنف أوكاجيما نزيف حاد، ويصاب نصف الفصل بالمرض. ثم يتلقى كاراسوما مكالمة من رقم خاص: كشف المتصل أنه أصاب الطلاب بفيروس اصطناعي فتاك ومعدٍ ويمتلك الترياق الوحيد، مطالباً بتسليم كورو سينسي بواسطة أصغر طالبين إلى فندق في قمة الجبل خلال ساعة واحدة.

تحمي الخصوصية الحراسة للفندق المبنى حتى من التحقيقات الحكومية، لذا يضع كورو سينسي خطة، مرسلاً ريتسو مسبقاً للاستكشاف بينما يبقى تاكيباياشي وأوكودا في الخلف للاعتناء بالمصابين. يصل الطلاب الأصحاء إلى الجرف، ويعلن معلمهم أنهم سيعتدون على الفندق ويستولون على الترياق بالقوة.

تقتبس هذه الحلقة الفصول من 59 إلى 61. يعرض مقطع ما بعد شارة النهاية سلسلة مهارات إيرينا السرية للغاية، مستعرضة مواهب مثل تغيير لون وجهها وبناء مجسم بلسانها. عُرضت الحلقة لأول مرة في اليابان في 22 مايو 2015.