الشيطان الأحمر

بعد ملخص سريع لكيفية أيلولة قيادة الصف E إلى ملك الشياطين، يؤكد كورو-سينسي أن المجموعة بحاجة إلى أبطال أشد قوة إذا أملوا يوماً في هزيمته. يصل كاراسوما ليدرج ثلاثة مرشحين مشهورين: الشيطان الأحمر، كارما، المتحصن في كهف شمالي بقدرات نادرة وهائلة؛ والساحرة المتطورة، ريتسو، التي تزداد حظوتها السحرية حدة يوماً بعد يوم؛ والهائج الفضي، إيتونا. وتنطلق المجموعة أولاً نحو كارما.

عند الكهف، يسلم كورو-سينسي كل طالب دليل استراتيجية يوثق الزنزانة ووحوشها وقسماً مغلقاً من الإدخالات الأكثر جرأة وكارما نفسه. يذكر الكتاب أن كارما يحمل خطأً برمجياً يدمر قيمة حظه كلما زادت ثقته بنفسه أكثر من اللازم. وفي الداخل، تكثر الفخاخ، لكن سرعة المعلم تتيح له قيادة الصف بأمان، بل إنه يصلح المخاطر أثناء سيره. ثم تحاصر المجموعة بسرب من فطر كوندون (مشروم كوندون)، التي لا تؤذي ملك الشياطين، حتى يقطع أحدها يد كورو-سينسي ويكشف عن نفسه بأنه كارما متخفياً.

تذهل الضربة الجميع، إذ لم يتمكن أحد من جرح المعلم من قبل. يسخر كارما منه، فقط ليسقط عليه حوض غسيل ويفتح باباً مخفياً تحت قدميه. يضرب كورو-سينسي الغاضب الجدار بينما يتسلق كارما عائداً ويحيي ناغيسا، وهو صديق قديم. تُرفض دعوة ناغيسا للانضمام إلى الفريق والمساعدة في إسقاط المعلم، ويطلق كارما بدلاً من ذلك فخ شبكة كان مخصصاً لكورو-سينسي، محاولاً طعنه، ليجد كوندون في مكانه. يظهر المعلم مجدداً، منتعشاً بعد الاستحمام ويجفف شعره. ينقض كارما الغاضب مرة أخرى، فيرد كورو-سينسي بتجريد الشيطان الأحمر من ملابسه وجره إلى ينبوع ساخن، حيث يعمل على إقناع كارما بالانضمام كقائد لهم. وبالعودة إلى الكهف، يوافق كارما على أنه قد ينضم، ورغم اعتراضاته يدخله الفصل في صفوفهم.

كُشف عن مرشحي الأبطال الثلاثة المطلوبة، ويبدأ الفصل بكارما. يوزع كورو-سينسي أدلة الاستراتيجية التي تكشف عن خطأ كارما البرمجي المتعلق بالحظ. ينجح كارما، المخفي بين فطر كوندون، في أن يكون أول من يجرح كورو-سينسي عن طريق قطع يده. تدور سلسلة من الفخاخ والفخاخ المضادة بين كارما والمعلم. يجر كورو-سينسي كارما إلى ينبوع ساخن لإقناعه، وينضم كارما إلى الصف E رغم اعتراضاته.

هذه هي الحلقة الثانية من أنمي Koro-Sensei Quest!، العمل الكوميدي الفرعي في عالم ألعاب الأدوار، وتستمد موادها من الفصل الثاني. عُرضت لأول مرة في اليابان في 30 ديسمبر 2016، مع بث باللغة الإنجليزية في 18 يناير 2017. شارة البداية هي Re:QUEST! وشارة النهاية هي ريمكس لأغنية Seishun Satsubatsuron. وتلي حلقة الصف E وملك الشياطين وتؤدي إلى حلقة الساحرة المغوية.