وقت التدريب

داخل اجتماع حكومي، يغضب رئيس الوزراء، تاكانوجو ميغيتسوما، لأن أحداً لم ينجح في قتل كوروسينسي خلال ثلاثة أشهر. ويرفع أحد الرؤساء خطة وضعها شخص ما في مكتب الاستخبارات، وهي خطة تتناقض مع نهج تاداوومي كاراسوما. وفي الملعب، يضع كاراسوما الطلاب تحت اختبار السكاكين بينما يصيغ ذهنياً تقرير التقدم. ويصنف يوما إيسوغاي وهيروتو مايهارا كزوجين حادين برود أفعال سريعة، ثم يقيم كارما أكاباني ككسول لكنه خبيث بشكل خطير، شاكاً في أن الفتى سيوجه الضربة المهينة التي يسعى إليها. ومن بين الفتيات يخص بالذكر هيناتا أوكانو، وهي لاعبة جمباز سابقة تتحرك بشكل غير متوقع، وميغ كاطاوكا، التي تنافس عزيمتها وبنيتها عزيمة البنين، مشيراً إلى أن كلتيهما قويتان في المواجهة القريبة.

وعندما تشرد أفكاره نحو كوروسينسي كمعلم مثالي لا ينبغي لأحد إيذاؤه، يكتشف المخلوق يهمس بهذه الكلمات ذاتها في أذنه فيطرده. ويلاحظ الثلاثي الخشن ريوما تيراساكا وتايسي يوشيدا وتاكويا موراماتسو كغير متحفزين ولكن ذوي بنية قوية، ويخلص إلى أن الفصل يتحسن بمسار ملحوظ حتى لو برز عدد قليل من الأفراد. وينقطع هذا الحكم عندما تلتف ثعبان حول حلقة رقبته. فيلقيه غريزياً بعيداً، ليكتشف أنه ناغيسا شيوتا، فيعتذر عن القوة. يضحك سوغينو قائلاً إن ناغيسا لم يكن منتبهاً ببساطة، بينما يصنف كاراسوما الفتى على أنه رشيق ولطيف، وغير ملحوظ بصرف النظر عن الحضور المريب الذي شعر به للتو.

مع إكمال كوروسينسي نموذجاً رملياً لتاج محل، ينهي كاراسوما الجلسة. وتدعوه كوراباشي للانضمام إلى الفصل لتناول شاي بعد الظهيرة، لكنه يرفض، مشيراً إلى رسالة متوقعة من وزارة الدفاع، ويعود إلى الداخل. يقرأ الطلاب ابتعاده كجدار يحتفظ به بين نفسه وحياته الخاصة، رغم أن كوروسينسي يدافع عنه كمعلم جيد حقاً وليس مجرد عميل. ويظهر مشهد من الماضي رئيس كاراسوما يعترف بسجله النخبوي في القوات الجوية والعمل السري، ومع ذلك يصر على أنه لا يمكنه القضاء على كوروسينسي بمفرده دون الاعتماد على سلاحه السري، أي الطلاب أنفسهم. ويعلن الرئيس أن وافداً جديداً في الطريق.

وبالعودة إلى الحاضر، يفتح ذلك الوافد الباب: أكيرا تاكاوكا من قسم الخدمات الخاصة بوزارة الدفاع، محملاً بالصناديق والحقائب. يلقي حمولته في الملعب ويعرف بنفسه بحماس مدوٍ، ويكتشف الطلاب أن الحاويات مليئة بالمعجنات والمشروبات. وعندما يشكك إيسوغاي في هذا السخاء، يتجاهله تاكاوكا، حثاً الجميع على عدم معاملته كفخ ومؤكداً أن الطعام يكون أطيب عند المشاركة. ويناول كوروسينسي شريحة كعك موازاةً مع المزاح حول قتله، ويسرع الفصل في التقرب منه كشخصية أكثر أبوة من كاراسوما.

بينما يلتهم كوروسينسي الوجبات الخفيفة بنهم في أحد الأركان، تنقل زميلة كاراسوما العسكرية تعليمات رئيسها: يتعين على كاراسوما التركيز حصرياً على دعم الطلاب من الخارج، بينما يتولى تاكاوكا تدريبهم. يظل كاراسوما مذهولاً، ويسمع العميل تعبر عن قلقها الخاص على الفصل، مسمية الرجل الجديد المبهج بالمنحرف الخطير. نُشر الفصل، الذي يقرأ عنوانه الياباني Kunren no Jikan، في 8 أبريل 2013 في العدد 19، وجاء في عشرين صفحة، وتم اقتباسه في الأنمي كجزء من الحلقة 13، "وقت الموهبة".