وقت المنزل

تبدأ القصة في مكان متجمد ومغطى بالثلوج، حيث يكتشف مقتفي أثر يُعرف باسم سيكر موقع مأوى مخفي. وبمجرد حصوله على ما جاء من أجله، يتجه إلى حانة تديرها امرأة شابة تدعى هوتارو ووالدتها أزوسا، حيث ينتظره ثلاثة شركاء: ماريو وتشانثا وفوتوشي. وبينما يعرض سيكر ما علمه عن صاحب المخبأ، يشعر رفاقه بالاشمئزاز والخيبة أثناء سماعهم عن العادات الغريبة الكثيرة لكورو-سينسي.

تكشف العودة إلى الوراء عن اللحظة التي اقترب فيها سيكر. كان المخلوق محرجاً للغاية من أن أحداً استطاع تحديد الملاذ الخاص الذي يحتفظ به لنفسه. وكشف أنه في كل شهر يبتعد مرة واحدة للاسترخاء هناك، وهو مكان يمكنه فيه خفض حذره دون تقديم مثال سيئ لطلابه. وبدلاً من الهجوم، أثنى على مهارة الدخيل، وحزم أمتعته، وانسل إلى موقع جديد.

وبالعودة إلى الحاضر، يجد القتلة الأربعة أنفسهم مأخوذين لفترة وجيزة بأزوسا، ويثير ذلك عبوس الغيرة بين الجميع باستثناء فوتوشي. يدخل كورو-سينسي بتنكر خرقاء ويسلم على المجموعة بأسمائهم، مما يجعلهم يندفعون نحوه في وقت واحد. وأثناء مشاهدة الشجار وهو يتطور، تتذكر هوتارو أن الأخطبوط عمل ذات يوم كمعلم، وأنها هي نفسها تشبه أحد الأطفال الذين علمهم. وتضع الأمر برُمته في إطار ذكرى عابرة للشتاء الذي قضته برفقة هؤلاء الرجال.

وصلت القصة المكونة من تسع عشرة صفحة والمصنفة كفصل إضافي 1 إلى الطباعة في 4 أبريل 2016، في العدد 18 من ذلك العام، وتنتمي إلى التانكوبون الحادي والعشرين، وقت قول شكراً لك. ليس لها فصل سابق مرقم وتتبعها الدفعة الإضافية الثانية، وقت الحانة. يقتصر طاقم شخصياتها الصغير على سيكر وهوتارو وأزوسا وكورو-سينسي وماريو وتشانثا وفوتوشي. ويقرأ العنوان الياباني Jitaku no Jikan.