
يقدم مؤدي الأصوات الأمريكي نيل كابلان صوتاً مساعداً في الدبلجة الإنجليزية لـ هجوم العمالقة، إلى جانب مسيرة طويلة في أداء أصوات الشخصيات القيادية والمخضرمة عبر الأنمي والرسوم المتحركة.
في الدبلجة الناطقة بالإنجليزية لـ هجوم العمالقة، تؤدي نيل كابلان صوت دوت بيكسيس، قائد حامية الإقليم الجنوبي الذكي والمفرط في الشرب والذي يقنع إروين سميث بإعطاء الضوء الأخضر لخطة استعادة سور ماريا. وهناك نوع شخصية السلطة ذات الصوت الأجش التي بنى كابلان مسيرته عليها، مستخدماً الطبقة الصوتية المخضرمة نفسها التي يجلبها للشخصيات البارزة في أماكن أخرى من الدبلجة. وقد منح هذا الدور لآرك سور ماريا أحد أكثر الأصوات المساعدة تذكراً.
يقدم كابلان أدواراً صوتية في الدبلجات الإنجليزية منذ أوائل التسعينيات، حيث حصد أعمالاً رئيسية في هذا المجال تتجاوز هجوم العمالقة بكثير. فهو هوكمون في Digimon، ومادارا أوتشيها في Naruto، والقائد الأعلى ياماموتو في Bleach والإمبراطور زاركون في Voltron: Legendary Defender، وهي أدوار بُنيت على الأداء القيادي نفسه الذي جلب لشخصية بيكسيس. وبعيداً عن الأنمي والرسوم المتحركة، يعمل أيضاً كراوٍ للكتب الصوتية ومؤدٍ للكوميديا الارتجالية.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

لا توجد نساء على كوكب ناميك. لم يكن هذا سهوا، بل هي الطبيعة البيولوجية. لماذا منحنا بيكولو الشيء الوحيد الذي تستبعده فصيلته، ولماذا كان لا بد أن يكون بنمط تراب سول....
تشمل أدوار كابلان دوت بيكسيس في الدبلجة الإنجليزية لـ "هجوم العمالقة"، وهوكمون في Digimon، ومادارا أوتشيها في ناروتو.
يؤدي كابلان صوت دوت بيكسيس، قائد حامية المنطقة الجنوبية الدائم السكر والداهية الذي أقنع إيروين سميث بالموافقة على خطة استعادة سور ماريا. وهاتيك هي نوعية شخصية السلطة ذات الصوت الأجش التي بنى كابلان جزءًا كبيرًا من مسيرته المهنية عليها.
يؤدي كابلان أيضًا صوت القائد الأعلى ياماموتو في بليتش والإمبراطور زاركون في Voltron: Legendary Defender، وكلاهما شخصيتان قياديتان مخضرمتان تشبهان دوت بيكسيس في النبرة.
نعم، فإلى جانب التمثيل الصوتي، يعمل كابلان أيضًا كراوٍ للكتب الصوتية وكوميدي ستاند أب.
يؤدي كابلان أدوارًا في الدبلجات باللغة الإنجليزية منذ عام 1993، وبنى مسيرة مهنية تمتد لمهام بارزة في مجالات الأنمي والرسوم المتحركة.
هذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي هجوم العمالقة ومانغاه وموادّه الرسمية. هجوم العمالقة من إبداع Hajime Isayama، ونشر كودانشا، وإنتاج الرسوم المتحركة MAPPA وويت ستوديو. جميع حقوق هجوم العمالقة وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.