رواق الأحلام

ينفجر إلفهيلم بالاحتفالات والرقص والألعاب النارية والمشروبات المتدفقة. يستقر إيسيدرو وإسما بين الساحرات والجن، ويدور أزان مع المخلوقات المحلية، بينما يشغل البراونيز بوك وماغنيفيكو بتنظيف الأطباق كعقاب لهما. وعلى الجانب، يتأمل غوتس شجرة الكرز العظيمة حتى ينضم إليه سيربيكو ورودريك. يتحدث الرجال الثلاثة بصراحة عن امتنانهم لبعضهم البعض، حيث يسترجع غوتس وسيربيكو المسافة التي قطعتها رحلتهم، خاصة فيما يتعلق بكاسكا وفارنيزي، وكيف تغيرت حياتهم بشكل كبير.

داخل عالم الأحلام، تتبع شيركي وفارنيزي خيطاً من البتلات الوصولاً إلى نار مخيم تتكشف على أنها شظية من ذاكرة كاسكا. تلاحظ فارنيزي أن هذه نسخة من غوتس لم تكن تعرفها من قبل، وتستشعر كلا المرأتين العاطفة الرقيقة والحلوة-المرة التي حملتها كاسكا في تلك اللحظة. تتصلب الرؤية إلى شظية من الخزف، يحملها الكلب عائداً إلى الدمية، ليصلح جزءاً صغيراً منها وفقاً لمنطق الحلم ذاته.

تدرك الاثنتان أن الطريق لشفاء كاسكا يكمن في جمع قطع الذاكرة المتناثرة عبر الأرض القاحلة وإعادة بناء الدمية شظية تلو الأخرى. وبمجرد استيعابهما لذلك، تعود المخلوقات ذات الرماح المغطاة بالعباءات لترضخ طريقهما. تمد شيركي يدها إلى الحقيبة التي حملتها من حلمها الخاص وتخرج تميمتين، تمثال غولم وتكتمة على شكل عين، وتستخدمهما لصد الوحوش.

يختتم احتفال إلفهيلم عدة العلاقات بين الشخصيات قبل أن يغوص السرد بالكامل في رحلة كاسكا الداخلية. وتستحضر ومضة سريعة من الماضي ذكرى بارون الأفاعي.