تسلل ويندهام (2)

أثناء الخوض في الممر المغمور بالمياه، يستحضر غوتس لحظاته الحاسمة مع غريفيث وكيف أن طموح الرجل الذي لا يعترف بالحدود منعه من الاستسلام قط. يفتح النفق على مقبرة مدفونة في أعماق ويندهام، حيث ينتظر شخصان برداءين ذوي قلنسوة؛ وتؤكد كاسكا أنهما حليفان. وعندما تتعرف إحداهما على غوتس وتخفض قلنسوتها، يتبين أنها شارلوت، برفقة خادمتها الموثوقة آنا، مميطة اللثام عن أن الأميرة نفسها كانت مخبرة الفرقة.

تواصل المجموعة تقدمها بحثًا عن غريفيث، وتتساءل كاسكا بصوت عالٍ عما إذا كان التعذيب الذي تعرض له قد أطفأ اهتمامه بشارلوت، لتجد نفسها في لحظة غيرة. تسلل يدها إلى قبضة غوتس المندهش، لكنها تسحبها بسرعة عندما تلتفت شارلوت لتعتذر عن المحنة التي أمر بها والدها. ثم يدخل حارسان بعد سماع الأصوات، وبينما يستعد غوتس وجودو للقتال، تقف شارلوت بين المجموعة وضوء مشاعل الحراس، وتتظاهر بأنها أميرة خرجت في نزهة ليلية بينما تشتري آنا صمتهما برشوة.

ينصرف الحارسان، وتتداعى شارلوت التي لم تكذب قط بهذه الجرأة من شدة التوتر، وتتساءل عما إذا كان إخلاصها لغريفيث هو ما دفعها. ومع مواصلة السير، يعرض غوتس على كاسكا ممازحًا الإمساك بيدها؛ فتدفعه بعيدًا لكنها تمسك بردائه بدلاً من ذلك. يؤدي الطريق إلى بناء شاهق وعريق يُدعى برج إعادة الولادة، يُقال إنه أقدم من ميدلاند نفسها، ويُحتجز غريفيث في الزنزانة الموجودة في قاعدته. وعندما تستعد كاسكا لإعادة شارلوت، يجادل جودو بهدوء بأنها ستكون رهينة مفيدة، وتطلب شارلوت، بعد سماعها الحديث، المجيء معهم بمحض إرادتها.