يحول جسد وايلد المتحول المعركة الخاسرة إلى مذبحة بينما تتشتت فرقة الصقر بين الأشجار. وعندما يحاصر الغول كاسكا العاجزة عن الدفاع عن نفسها ويتحرك للاعتداء عليها، يجر غوتس المستعيد لوعيه بصعوبة نفسه قائماً، ويقطع لسان الوحش البشع، ويستعيد زمام القتال لنفسه.
ممسكاً بشجرة مقتلعة بالعرض، يلوح بها وايلد كالهراوة ويحصُد الرماة التابعين لجودو، ثم يخوض وسط الناجين المذعورين ويبلعهم عبر الفك الهائل الذي انفتح عبر منتصف جسده. وإدراكاً منه لأن المواجهة قد مالت بشكل يائس لغير صالحهم، يعطي جودو إشارة للمرتزقة للتراجع. ومن الحفرة التي يسحبه منها مساعدوه للإخلاء، يلمح غريفيث كاسكا على مسافة بعيدة، وهي تبكي فوق غوتس الفاقد للوعي وتهزه في محاولة فاشلة لإيقاظه.
ومع عدم وجود أي حامٍ إلى جانبها، تصبح كاسكا الفريسة التالية للوحش. يمسكها وايلد بقبضته الضخمة، ويمزق درعها وقميصها، ويستخدم العضو اللحمي البارز من أحشائه، وهو شكل متطفر من ذكورته، لتجريدها من بنطالها متلذذاً بآفاق الاعتداء عليها. يستعيد غوتس وعيه في تلك اللحظة بالذات ويغرز سيفه مستقيماً عبر اللسان الملتوي ليقطعه. يستغل الفرصة بالحفر عميقاً في ذراع الوحش، وتجبر صدمة الجرح وايلد على إطلاق سراح أسيرته.
تختطف كاسكا سلاحاً للانضمام إلى المعركة، لكن غوتس يأمرها بالابتعاد. يخفي حمايته لها خلف دعابة بأن عريها تقريباً سيدمر تركيزه، ثم يعترف بالسبب الحقيقي: الحقد الذي يحمله ضد الرسل هو ملكه وحده لتصفيته، وهو ينوي التعامل مع كل واحد منهم شخصياً. ينتمي هذا الجزء إلى آرك العصر الذهبي ونُشر لأول مرة في العدد 17 من مجلة Young Animal.
في الحلقة 64، "غابة الفظاعة"، يهزم وايالد المرتزقة المتراجعين ويحاصر كاسكا العاجزة عن الدفاع عن نفسها، لكن غاتس الذي يستعيد وعيه بصعوبة يستفيق في الوقت المناسب ليقطع لسان الرسول ويرغمه على التراجع.
يستيقظ غاتس في اللحظة الحرجة، ويغرس سيفه في لسان وايالد ليقطعه، ثم يجرح ذراع الرسول، مما يجبر وايالد على إطلاق سراح كاسكا.
يخبر غاتس كاسكا بأن ثيابها الممزقة ستشتت تركيزه، لكنه يعترف لاحقًا بالسبب الحقيقي: وهو أنه يرى أن ضغينته ضد الرسل هي حسابه الخاص الذي يجب عليه تصفيته بمفرده.
يلوح وايالد بشجرة مقطوعة كأنها هراوة للإطاحة برماة سهام جودو، ثم يبتلع عدة ناجين مذعورين عبر الفم العملاق الممتد على منتصف جسده.
الفصل 64، "غابة البشاعة"، هو فصل من إحدى وعشرين صفحة ضمن أرك العصر الذهبي، نُشر لأول مرة في العدد السابع عشر من مجلة Young Animal في 25 أغسطس 1995.
هل تريد المزيد عن غابة الفظائع؟ ويكي بيرسيرك على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.