منكسرًا ومذعورًا، يذهل غوتس الفرقة بأكملها بنقل القتال إلى وايلد الشاهق بمفرده، فقط ليتعرض للضرب حتى يفقد وعيه ويُترك متدليًا بلا حراك بين أغصان الأشجار. ويوقظه استرجاع تدريب الشلال القاسي في الوقت المناسب ليشوه العين المركزية للرسول ويرفض السقوط.
مع زوال تسليته، يستدير وايلد للإجهاز على غوتس، الذي يجبر جسده المكبوت بالخوف على الحركة ويتفادى الضربة. يدفع سيفه في فم الوحش ذي الأنياب ويسحبه بقوة في ضربة ممطرة، مسيلاً الدماء، ثم يلتف متجاوزًا زخة من اللكمات والركلات قبل أن يقطع ساقي المخلوق من تحته. ولدهشة المرتزقة المراقبين، يبارز غوتس العملاق بمفرده ويتقدم أمامه. يقفز فوق الجسد الضخم ويزرع شفرته في بطن الجذع الشبيه بالقرد، لكن الذراعين تنطبقان حوله كالملزمة. وإذ يُلقى مرة أخرى في الغطاء النباتي للمظلة الشجرية، يحطم غوتس كل غصن يصطدم به ويسعل الدم عند الهبوط.
يكون التحول سريعًا. يقفز وايلد إلى الأسفل بجانبه، ملقيًا بغوتس في الهواء، ثم يضربه بظهر إحدى يديه الضخمتين ويفصله ليرتطم بفرع شجرة سميك، حيث يعلق بلا حراك فوق أرضية الغابة. وتعد الفرقة، المقتنعة بهزيمته، تبدأ في التساؤل عما إذا كان لا يزال حيًا. أما غريفيث، العاجز عن المشي، فيجبر نفسه على التحرك نحو الرجل الجريح حتى يسيل فمه بالدم من شدة الجهد. وبينما يعلق غوتس هناك، تنبعث ثمة ذكريات عن جذوع الأشجار العقابية التي ألقتها إريكا ذات يوم نحو الشلال عليه، وعن العظام المكسورة التي أصيب بها، وعن شكها في سبب إجهاد نفسه إلى هذا الحد ضد مجرد بشر بينما يمكن لـ زود تدمير أي رجل حي. يستيقظ فجأة بينما يمد وايلد يده إليه ويجرف شفرته إلى الأعلى، ليشق العين المركزية والجذع البشري الصغير تحتها.
يسقط غوتس حرًا بينما يمسك وايلد بالجرح الجديد، ثم يضرب اليد التي تحاول الإمساك به مرة أخرى. وإذ ينتهي الرسول من اللعبة، يتعهد بتكريس بقية المواجهة فقط لقتل غوتس، الذي يظل مصممًا على القتال حتى النهاية. يقع الفصل ضمن أرك العصر الذهبي وظهَر لأول مرة في العدد 18 من مجلة يونغ أنيمال. وتظهر إريكا فقط داخل استرجاع غوتس لتدرّبه.
في الفصل 65، قتال مميت (1)، يخوض غاتس القتال بمفرده ضد وايلد الشاهق، فيُضرب حتى يفقد وعيه ويُترك معلقاً بين الأغصان، ثم يستيقظ ليشق العين المركزية للرسول.
بعد أن يضرب وايلد غاتس فيدفعه نحو غصن شجرة، توقظ ذكرى تدريب إيريكا الشديد عند الشلال غاتس تمامًا عندما يمد وايلد يده نحوه مجددًا، فيرفع غاتس سيفه لأعلى ليشق العين الوسطى للوحش.
تظهر إيريكا فقط في ذاكرة غاتس كامرأة درّبته ذات يوم عن طريق إلقاء جذوع الأشجار من شلال، وتساءلت عن سبب إجهاد نفسه إلى هذا الحد ضد الرجال العاديين في حين توجد وحوش مثل زود.
عاجزًا عن المشي بعد إصاباته البالغة، يجبر غريفيث نفسه على التوجه نحو غاتس الساقط حتى يتسبب الإجهاد في نزيف فمه.
الحلقة 65، "القتال المميت (1)"، هي فصل مكون من عشرين صفحة ينتمي إلى أرك العصر الذهبي، وصدرت لأول مرة في العدد الثامن عشر من مجلة يونغ أنيمال في 8 سبتمبر 1995.
هل تريد المزيد عن قتال مميت (1)؟ ويكي بيرسيرك على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.