الحلقة 9: القاتل (2)

يسقط غريفيث في الخندق الضحل ويسرع مرتزقته إليه، حيث تعتني كاسكا بجرحه بينما يضغط غاتس على الأميرة شارلوت للحصول على إجابات. وحين لا يحصل على شيء، يمشط غاتس الأشجار الكثيفة لكنه يغفل عن الرامي الذي أرسله يوليوس، والذي لا يزال مختبئًا على مقربة. يهدئ غريفيث المجموعة، ويسحب سهم القوس والنشاب، ويكتشف أن طرفه مسموم، ثم يكشف أن البيهيريت حما قلبه وأبقاه دون أن يُمَس بأذى. يعزو الآخرون ذلك إلى حظه، رغم أن غاتس يشعر بوجود قوة أعمق في الأمر.

تعتذر شارلوت لاستدراج غريفيث إلى الأخدود المعزول، وتدرك الجماعة أنها ربما كانت هي الفريسة الحقيقية. لا تسفر عملية التفتيش المتجددة عن شيء، بعد أن غادر القاتل منذ فترة طويلة، غير أن غريفيث يلمح يوليوس ويستنتج على الفور من الذي أراد موته. وفي ويندهام، يشتعل يوليوس غضبًا لأن المحاولة لم تزد غريفيث إلا رفعة في أعين نبلاء ميدلاند، الذين يفترضون أن عميلاً من تودور استهدف شارلوت وأن غريفيث تلقى الضربة لإنقاذها.

نُشر هذا الفصل المكون من تسع عشرة صفحة من قوس العصر الذهبي في العدد 4 من مجلة يانغ أنيمال في 12 فبراير 1993، وينهي الحبكة الفرعية للاغتيال. ويتذكر يوليوس نظرة غريفيث المفترسة في أراضي الصيد، مشبهًا إياها بصقر يحدد فريسته، بينما يخلص غريفيث، بعد استدعاء غاتس إلى مكتبه في البرج، إلى أن أمجاد ساحة المعركة وحدها لن تمنحه مملكة أبدًا، ويقترح تنفيذ عملية قتل خاصة بهما.