يشهد الفصل الحادي والتسعون من قوس العصر الذهبي حمل غوتس لسيف مستعار ضد الأموات المنجذبين إلى علامته وإعلان حرب مفتوحة على الرسل، ويد الإله، وغريفيث.
يتعرف غوتس على فارس الجمجمة باعتباره الغريب الذي التقى به مرة من قبل، في الليلة التي ابتعد فيها لأول مرة عن الفرقة. وعندما يتحرك العشب خلفه، يلقي إليه الفارس سيفاً مزخرفاً ذا مقبض مدبب، ورغم أن قبضته تجرح يده، يوجهه غوتس نحو الأشكال التي ترتفع من الحقل. يسميهم فارس الجمجمة الأموات، وهم أرواح استدرجتهم علامة غوتس وهم جائعون لجسد حي يسكنونه.
تتعلق الأطياف بكاحلي غوتس وتندفع بداخله، لكنه يطردها من خلال إرادة خالصة، ملوحاً بالسيف بينما تماثل ذراعه اليسرى المقطوعة الحركة بداعي العادة. يحذره فارس الجمجمة من البقاء متيقظاً، لأن هذه المخلوقات ستلاحقه لبقية أيامه، وستكون مرئية له وحده لأن العلامة تضعه في البرزخ بين الأحياء والأموات.
مقطعاً آخر الأرواح، يصرخ غوتس فوق حديث الفارس عن القدر والتضحية، مصوراً حياته الجديدة على أنها حرب بسيطة، قتال ليكون آخر من يقف. يعلن الحرب على الرسل الذين ذبحوا أصدقاءه، وعلى يد الإله التي تأمرهم، وعلى غريفيث. وتذكر أن كاسكا تسير أيضاً في البرزخ، يلتفت نحو الفارس، الذي يسحبه إلى حصانه الضخم ويركب في اتجاهها.
يرمي فارس الجمجمة لغاتس سيفاً مزخرفاً بمقبض ذي أشواك. ورغم أن مقبضه يجرح يده، يستخدمه غاتس للتصدي للأرواح التي تتصاعد من العشب حوله.
يُسمي فارس الجمجمة الأشكال المهاجمة بأرواح الموتى المضطربة التي تجذبها علامة غاتس وترغب في الاستحواذ على جسد حي.
يعلن غاتس الحرب على الرسل الذين ذبحوا أصدقاءه، وعلى يد الإله التي تقودهم، وعلى غريفيث نفسه، مصورًا حياته الجديدة على أنها قتال ليكون الناجي الأخير الصامد.
يشرح فارس الجمجمة أن الأرواح مرئية لغوتس وحده لأن علامته وضعته في العالم البيني، وهو العالم الفاصل بين عالم الأحياء وعالم الأموات.
متذكرًا أن كاسكا تسير هي الأخرى الآن في العالم البيني، يلتفت غاتس إلى فارس الجمجمة، الذي يسحبه إلى حصانه وينطلق به في اتجاهها.
هل تريد المزيد عن الحلقة 91: عهد الانتقام؟ ويكي بيرسيرك على Fandom لديه صفحة مخصصة بملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.