رجوع

ممثل أصوات

307

تصفح جميع ممثل أصوات في عالم بيرسيرك.

دليل ممثلي أصوات بيرسيرك يعرض الطاقم الياباني والدبلجة الإنجليزية جنباً إلى جنب. افتح أي ملف للاطلاع على الأدوار وأبرز المحطات الفنية.

بي جي وارد

بي جي وارد هي ممثلة صوت أدت صوت إريزا في الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك.

ريكيا كوياما

مُمثِّل مسرحي وصوتي ياباني يتبع لـ فرقة مسرح Haiyuza، يشتهر ريكيا كوياما بأداء شخصيات ضخمة واستثنائية مثل كويوتي سترك في Bleach ومُلك البحر العميق في One Punch Man، إلى جانب أعمال مرتبطة بسلسلة بيرسيرك.

Sword of the Berserk: Guts' Rage
تيشو غيندا

يصنف تيشو غيندا بين أكثر المؤدين الصوتيين إنتاجاً في اليابان، حيث بنى سيرة ذاتية تضم أكثر بكثير من مائتي دور أثناء انضمامه إلى وكالة 81 Produce، وساهم بدور صوتي في أنمي بيرسيرك.

فرانك تودارو

فرانك تودارو هو ممثل صوت باللغة الإنجليزية عمل في أنمي بيرسيرك.

هيرويوكي يوشينو

هيرويوكي يوشينو هو ممثل صوت ومغني ياباني يمتلك أدوار بطولة في الأنمي تعود إلى منتصف تسعينيات القرن الماضي، وقد تولى دورين منفصلين في Berserk عبر الاقتباسات اللاحقة للسلسلة.

كينجي أوتسومي

كان كينجي أوتسومي (1937-2013) ممثلاً يابانياً اشتهر بأعماله الصوتية، بما في ذلك أداء صوت بالزاك في أنمي بيرسيرك، على مدار مسيرة مهنية امتدت لما يقرب من ستة عقود في الرسوم المتحركة اليابانية.

مارك تومسون

مارك تومسون هو مؤدي أصوات باللغة الإنجليزية عمل في أنمي بيرسيرك.

مايكل بيل

مايكل بيل هو مؤدي أصوات عمل في بيرسيرك.

ميوكي سواشيرو

ميوكي سواشيرو هي ممثلة ومؤدية صوتية ومذيعة يابانية يمتد عملها الصوتي إلى سلسلة بيرسيرك ضمن قائمة ضخمة على نحو غير عادي من أدوار الأنمي والألعاب التي تراكمت على مدى عقود.

نوبوتوشي كانا

نوبوتوشي كانا هو مؤدي أصوات ومغني ومؤدٍ صوتي وثائقي ياباني من مواليد عام 1968، يؤدي صوت غاتس في بيرسيرك، كما يُعرف على نطاق واسع بتأدية دور ناكلز ذا إيكيدنا في لعبة Sonic the Hedgehog وكابوتو ياكوشي في ناروتو.

راي تشيس

راي تشيس هو مؤدي أصوات عمل في بيرسيرك.

ريوجي ميزونو

كان ريوجي ميزونو مؤدي أصوات يابانيًا امتدت مسيرته المهنية لخمسة عقود، وأدى صوت شخصية يوليوس في أنمي بيرسيرك.

شون شيميل

شون شيميل هو ممثل الصوت الأمريكي الذي أدى دور سون غوكو البالغ في سلسلة Dragon Ball باللغة الإنجليزية منذ عام 1999. وفي أنمي Berserk لعام 1997، الذي أنتجته شركة OLM، يتولى أداء دور المرتزق غاستون.

سومي شيماموتو

سومي شيماموتو هي مؤدية أصوات وراوية يابانية، من مواليد عام 1954، أدت صوتَي أنيت وإريزا في أنمي بيرسيرك، وتُعرف أيضًا بأدوارها في عدة أفلام للمخرج هاياو ميازاكي.

يوري شيراتوري

يوري شيراتوري هي مؤدية أصوات ومغنية يابانية قدمت الصوت الياباني لشخصية ريتا في بيرسيرك.

أكي تويوساكي

أكي تويوساكي هي ممثلة أصوات ومغنية يابانية حظيت بانطلاقتها الكبرى بأداء دور يوي هيراساوا في K-On!، وحصلت على جائزة المبتدئين في جوائز سيو؛ وتؤدي صوت شارلوت عبر أفلام قوس العصر الذهبي لبيرسيرك ومسلسل عام 2016 التلفزيوني.

أكيكو ياجيما

أكيكو ياجيما هي ممثلة صوت يابانية مخضرمة اشتهرت بأداء دور شينوسوكي نوهارا في كرايون شين-تشان لمدة ثلاثة عقود، وكانت الصوت الياباني الأصلي لشخصية ريكيرت في أنمي بيرسيرك الأصلي لعام 1997.

أكيو أوتسوكا

أكيو أوتسوكا هو ممثل ومؤدٍ صوتي ياباني محنك اشتهر بأدائه العميق والهادئ، وُيعرف عالمياً بصوت سوليد سنيك عبر سلسلة Metal Gear؛ وفي بيرسيرك، يقدم الصوت المهيب لفارس الجمجمة.

أكيرا إيشيدا

أكيرا إيشيدا هو مؤدي أصوات ياباني غزير الإنتاج تتنوع أدواره من غارا في ناروتو إلى كاورو ناغيسا في نيون جينيسيس إيفانجيليون. وفي أنمي بيرسيرك لعام 1997 من إنتاج OLM، يؤدي صوت جودو، أحد أقرب رفاق غاتس في فرقة الصقر.

أليغرا كلارك

أليغرا كلارك هي ممثلة صوت أمريكية من مواليد عام 1988، تُعرف بأدوارها عبر ألعاب الفيديو والأنمي مثل ماكي زينين في Jujutsu Kaisen وميتسورو كيريجو في Persona 3 Reload؛ كما ساهمت بمشاركة صوتية في Berserk.

أتسوكو تاناكا

كانت أتسوكو تاناكا ممثلة صوت يابانية اشتهرت بأداء دور موتوكو كوساناغي في غوست إن ذي شيل، كما أعارت صوتها لشخصية سلان في أنمي بيرسيرك لعام 1997 وفيلم صقر الألفية.

أياكو تاكيتشي

أياكو تاكيتشي هي ممثلة صوت يابانية من محافظة تشيبا تُعرف بأدوارها المساندة في هايكيو!! وامتياز ناروتو؛ وفي أفلام أرك العصر الذهبي لبيرسيرك تؤدي صوت كل من غريفيث الصغير وشخصية آنا.

باربرا غودسون

باربرا غودسون هي ممثلة صوت أمريكية مخضرمة وجزء من طاقم بيرسيرك، وتُعرف على نطاق واسع بأداء صوت الإمبراطورة الشريرة ريتا ريبولسا عبر سلسلة Power Rangers، ابتداءً من Mighty Morphin Power Rangers وحتى Power Rangers in Space.

سي. إل. جونز

سي. إل. جونز هو مؤدي أصوات أدّى دور سلان، العضوة الأنثى الوحيدة في يد الإله، في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل بيرسيرك التلفزيوني لعام 1997.

كام كلارك

كام كلارك هو مؤدي أصوات أمريكي مخضرم، تضم سيرة أعماله في الرسوم المتحركة مسلسل Teenage Mutant Ninja Turtles الأصلي لعام 1987 وسلسلة ألعاب Metal Gear، وله أيضًا مشاركة مرتبطة بأنمي بيرسيرك.

كاري كيرانين

كاري كيرانين هي ممثلة صوتية ومخرجة أداء صوتي أمريكية تُعرف كأفضل ما يكون بتأدية صوت كاسكا في الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك، إلى جانب قائمة طويلة من أدوار دبلجة الأنمي الأخرى.

تشيوا سايتو

تشيوا سايتو هي ممثلة صوت يابانية تُعرف بأداء دور هومورا أكيمي في بويلا ماغي مادوكا ماجيكا، وحلت محل السابقة في أداء الصوت الياباني لشيركي في أنمي بيرسيرك لعام 2016 ولعبة موسو المرتبطة به.

كريستيان كولينغوود

كريستيان كولينغوود هو ممثل صوت باللغة الإنجليزية شارك في أنمي بيرسيرك.

كريستوفر كوري سميث

كريستوفر كوري سميث هو مؤدي أصوات أمريكي بنى مسيرة مهنية في العروض المتحركة وألعاب الفيديو، ويُعرف بتأدية دور كيتان باتشيكا في Gurren Lagann وسباندام في One Piece، كما يقدم صوته لسلسلة بيرسيرك.

كريستوفر كرومر

كريستوفر كرومر هو ممثل ومقدم برامج تلفزيونية أمريكي شارك أيضًا بأدائه الصوتي في الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك.

كولين ديباولا

كولين ديباولا هو ممثل صوت أدى صوت شخصية شابة في الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك.

دي سي دوغلاس

دي سي دوغلاس هو ممثل أمريكي تتقاطع مسيرته الحافلة في التعليق الصوتي مع سلسلة بيرسيرك.

ديفيد بريمر

ديفيد بريمر هو مؤدي أصوات أمريكي ومصمم معارك مسرحية، أدّى أصواتاً لصالح استوديوهات أنمي شملت 4Kids Entertainment وNYAV Post، ويشارك بصوته في سلسلة بيرسيرك إلى جانب إخراج المعارك والقتال المسرحي لعروض برودواي والمسارح الإقليمية.

ديريك ستيفن برينس

ديريك ستيفن برينس، الذي يظهر اسمه الفني حاليًا باسم ستيف برينس، هو مؤدي أصوات أمريكي يُعرف بأدوار دبلجة الأنمي مثل أوريو إيشيدا في Bleach، وشينو أبورامي في Naruto، وكايتارو أوراشيما في Love Hina، بالإضافة إلى أدوار في ألعاب الفيديو مثل فيكسن في Kingdom Hearts، ويحمل أيضًا مشاركة صوتية في بيرسيرك.

ديك بونتينغ

ديك بونتينغ هو مؤدي أصوات أدّى دور جوليوس، قائد فرسان التنين الأبيض، في الدبلجة الإنجليزية لمسلسل بيرسيرك التلفزيوني لعام 1997.

دوغ إرهولتز

دوغ إرهولتز هو مؤدي أصوات أمريكي يُعرف بقائمته الطويلة من الأدوار في الدبلجة الإنجليزية للأنمي، بما في ذلك المفتش زينيغاتا في Lupin the Third وجين إيتشيمارو في Bleach؛ كما شارك بأداء صوتي في بيرسيرك.

إيرل بوين

كان إيرل بوين (1941-2023) ممثلاً أمريكياً اشتهر بأداء دور الدكتور بيتر سيلبرمان عبر سلسلة أفلام Terminator، وأدى صوت بالزاك في الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك إلى جانب قائمة طويلة من الأدوار الأخرى في الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو.

إريكا ليندبيك

إريكا ليندبيك هي ممثلة صوت أمريكية تـُعرف بأداء دور باربي في الوسائط المتحركة لامتياز الألعاب من 2015 إلى 2018 وبأداء صوت لونا في Helluva Boss. وقد عملت بشكل مكثف في الأنمي والألعاب المدبلجة باللغة الإنجليزية، بما في ذلك رصيد صوتي في بيرسيرك.

إريكا مينديز

إريكا مينديز هي مؤدية أصوات أمريكية تُعرف بأعمالها الواسعة في الأنمي المدبلج باللغة الإنجليزية، وتملك خلفية في التصميم الجرافيكي قبل دخول المجال، وهي جزء من طاقم الأصوات الإنجليزية في بيرسيرك.

إريك سكوت كيميرر

ولد إريك سكوت كيميرر عام 1988، وهو ممثل دبلجة أنمي مقيم في الولايات المتحدة تشمل أعماله الصوتية قائمة طويلة من الإصدارات الناطقة بالإنجليزية؛ وفي بيرسيرك يؤدي دور اللص الشاب إيسيدرو عبر التكيف التلفزيوني لعام 2016.

جينا باوز

جينا باوز، وتُنسب أيضاً باسم G.K. Bowes، هي ممثلة صوت أمريكية تُعرف بأداء دور سينا في Bleach: Memories of Nobody وسون شانغ شيانغ عبر ألعاب Dynasty Warriors. وفي أنمي بيرسيرك عام 2016، تؤدي صوت شارلوت، الحاكمة الشابة لـ ميدلاند.

غريغ ميلر

غريغ ميلر هو مؤدي أصوات عمل في بيرسيرك.

غريفين بيرنز

غريفين بيرنز هو ممثل صوت مرتبط بطاقم التمثيل الصوتي لأنمي بيرسيرك.

هيرو شيمونو

هيرو شيمونو هو ممثل صوت ومغني ياباني تشمل أعماله كوني سبرينغر في Attack on Titan وزينيتسو أغاتسوما في Demon Slayer، ويؤدي صوت اللص الشاب إيسيدرو في أنمي Berserk لعام 2016.

هيرواكي إيواناغا

هيرواكي إيواناغا هو ممثل وعارض أزياء ومؤدي أصوات ياباني شارك بالأداء الصوتي في أنمي بيرسيرك.

هيروكي ياسوموتو

هيروكي ياسوموتو هو ممثل صوت وراوٍ ياباني يُعرف بأدوار مثل ياسوتورا سادو في Bleach وشخصية ألمانيا في Hetalia: Axis Powers، وقد أعار صوته أيضًا لأنمي Berserk.

هوتشو أوتسوكا

هوتشو أوتسوكا هو ممثل صوت ياباني مخضرم يُعرف دوليًا بشكل أفضل بأداء صوت كيوجورو رينغوكو في Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba، ويحمل أيضًا رصيدًا مرتبطًا بأنمي Berserk.

إيكويا ساواكي

إيكويا ساواكي، المولود باسم يوشينوبو ميكامي في محافظة تشيبا عام 1951، هو مؤدي أصوات ياباني يتبع وكالة Arts Vision ويرتبط بامتياز بيرسيرك.

إيماري ويليامز

إيماري ويليامز هو مؤدي أصوات أمريكي يُعرف بتأدية دور هول هورس في JoJo's Bizarre Adventure وشينجورو رينغوكو في Demon Slayer. وفي الدبلجة الإنجليزية لأنمي بيرسيرك لعام 2016، يؤدي صوت المحارب الشيطاني نوسفيراتو زود.

المصادر والمعلومات

هذا المحتوى كتابة أصلية من أنمي دادي جيم استناداً إلى أنمي بيرسيرك ومانغاه وموادّه الرسمية. بيرسيرك من إبداع Kentaro Miura، ونشر هاكوسينشا، وإنتاج الرسوم المتحركة OLM. جميع حقوق بيرسيرك وشخصياته محفوظة لأصحابها. تُذكر مراجع الحلقات والفصول عند الاقتضاء.

أصحاب الحقوق

جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.

صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من أنمي دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:

  • صفحات الأفلام: ملصقات العرض والصور الرئيسية، منسوبة إلى OLM وهاكوسينشا.
  • صفحات الألعاب: أغلفة الألعاب الرسمية، منسوبة إلى ناشري كل لعبة.
  • صفحات فصول المانغا: أغلفة المجلدات، منسوبة إلى هاكوسينشا وKentaro Miura.
  • الصور المرخّصة: تُستخدم صور الأشخاص الحقيقيين، بمن فيهم المؤلفون وممثلو الأداء الصوتي وطاقم الإنتاج، بموجب ترخيص من صاحب الحقوق أو من مزوّد الصور المعني، أو وفق شروط ترخيص عام يسمح بالاستخدام التحريري. وتُعرض كل صورة بصيغتها المرخّصة وتظل ملكاً لصاحبها.
  • الاستثناءات: قد تنطبق استثناءات محدودة على الممارسات الموضّحة أعلاه في مدخلات بعينها. وعند وجود استثناء، يُشار إليه في المدخل نفسه مع بيان النسب المعني. ويمكن لأصحاب الحقوق التواصل معنا بشأن أي نسب وسيُراجع على الفور.

المصادر الرسمية:

ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي

تُشرف أنمي دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.