خطر زاحف في عائلة كوروساكي؟! حيرة إيتشيغو!

بعد أن يلوح غينجو بفرصة استعادة قواه المفقودة، يغادر إيتشيغو قاعدة إكسكيوشن للتفكير في الأمر. تتجادل المجموعة حول ما إذا كان يستحق هذا الجهد، حيث لا تقتنع جاكي تريستان وترتبك ريروكا دوكوغامين في كل مرة يُشار فيها إلى اهتمامها الواضح. في مكان آخر، يقترب شوكورو تسوكيشيما من روح على وشك التحول الكامل إلى هولو ويطعنها بعلامته المرجعية التي تحولت إلى سيف، ويدفعها في خطة خاصة به.

على مدار الأيام التالية، تتجسس ريروكا على إيتشيغو، وتزور أوريهيمي أوريو في المستشفى، ويستمر حضور غريب في الاحتكاك بحياة إيتشيغو. تشعر كارين بمتسلل خارج منزلهم في إحدى الليالي، ويحث سادو إيتشيغو بلطف على التوقف عن إخفاء مدى عذابه بسبب عجزه. عندما يعلم إكسكيوشن أن شخصا مجهولا كان يتربص بالقرب من إيتشيغو، يشعر الجميع بالقلق.

أثناء سيره في المدينة، يمر إيتشيغو بالغريب المتعجرف الذي يربطه بالهجمات السابقة ويطارده، ليفقده ويجد يوزو بدلا من ذلك. يختطفها هولو لا يستطيع رؤيته، وعلى الرغم من أنه يتمكن من طعنه بشكل أعمى بعمود، إلا أنه لا يستطيع الوصول إلى أخته. يصل غينجو، وينقذ يوزو، ويشطر الهولو إلى نصفين باستخدام الفولبرينغ الخاص به. ثم يلتزم إيتشيغو بإكسكيوشن، ويعيد غينجو شارة الشينيغامي البديل التي رماها بعيدا، ويخبره بالحفاظ عليها آمنة.

يعرض كوغو غينجو مساعدة إيتشيغو على استعادة قواه كشينيغامي. يطعن تسوكيشيما ديمي-هولو لربطه بخططه. تشعر كارين بوجود مجهول خارج منزل كوروساكي. يختطف هولو يوزو، وينقذها غينجو قبل قتله باستخدام الفولبرينغ الخاص به. يوافق إيتشيغو على الانضمام إلى إكسكيوشن، ويعيد غينجو شارة الشينيغامي البديل الخاصة به.

تنتمي الحلقة إلى قصة الشينيغامي البديل المفقود وتقتبس جزءا من الفصل 433، بدون قتالات رسمية. تشمل القوى المعروضة الفولبرينغ الخاص بغينجو، Cross of Scaffold، و Book of the End الخاص بتسوكيشيما، إلى جانب تقنيات استرجاع الذكريات من معارك سابقة. في مشهد قاموس إكسكيوشن الختامي، يروي غينجو قصة سخيفة حول استعادة شارة إيتشيغو من جزيرة جنوبية بعيدة.