اختراق! الفخ المخفي في المتاهة

في متجر أوراهارا، يترك إيتشيغو جسده البشري للحفظ الآمن وينقل كون إلى دمية قطيفة، موضحاً أن سادو قد تم اختطافه الآن أيضاً وأن أفراد المجموعة يتم اصطيادهم واحداً تلو الآخر. ينفّس رينجي أباراي عن غضبه حول مدى صعوبة القتال ضد ريرين وكورودو ونوبا، بينما يكشف أوراهارا أن تحليله لم يجد أي ريمون في مكالمتهم الهاتفية السابقة، مما يعني أن الثلاثة ليسوا بشراً ولا شينيغامي. نظراً لأن قواهم تبدو مستندة إلى الكيدو، فإن ضربة غيتسوغا تينشو مباشرة ستكون مدمرة للغاية، ولا يمكن لرينجي الوثوق بالبانكاي المقيد الخاص به، مما يترك تصويب أوريو ككوينسي كسلاح آمن للمجموعة. تستدعيهم مكالمة ساخرة من ريرين إلى متحف كاراكورا.

أُمِروا بتسليم الزانباكوتو الخاص بهم إلى واجهات عرض تسخر من أسماء سيوفهم، فيمتثل إيتشيغو ورينجي المنزعجان، ثم يخطوان إلى غرفة مبلطة بحجم تسعة في تسعة والتي يبدو أنها تتكرر إلى الأبد من خلال مداخلها. كل محاولة للخروج تعيدهم إلى نفس المكان، بينما تستمر المزالق الوهمية والضباب المهلوس والغرف الزائفة في دفعهم في دوائر. يربط أوريو كرة من الغزل الأحمر لرسم مسارهم، وعندما يؤدي سحب كون إلى الوراء على طول الخيط إلى جره عبر كل غرفة في خط واحد متصل، يدرك أوريو أن التصميم عبارة عن شريط موبيوس مبني من فضاء ملتوي.

يحدث الاختراق الحقيقي عندما ينطلق إيتشيغو ورينجي، اللذان سئما من بعضهما البعض، في اتجاهين متعاكسين. مع انقسام المجموعة عبر ثلاث مساحات منفصلة على نطاق واسع، يكتشف أوريو الانحناء في الهواء ويدرك أن المتاهة تحتاجهم فقط إلى احتلال ثلاث نقاط في وقت واحد بدلاً من التحرك كمجموعة حذرة. يركض عبر أرضية منهارة تتماسك تحته ويتبدد الوهم، ويلقي بالجميع مرة أخرى في القاعة الرئيسية. عندما يمسكه نوبا من الخلف، يطعن أوريو شارة الشينيغامي البديل الخاصة بإيتشيغو في ساقه، ليطرد غيكونغان ويؤكد حدسه بأن الثلاثي عبارة عن أرواح معدلة، وأن الرياتسو الباهت الخاص بهم يطابق رياتسو كون. بعد أن هُزمت في لعبتها الخاصة، تعيد ريرين أوريهيمي وسادو والأسلحة، ثم تعلن عن الجولة التالية في مدرسة كاراكورا الثانوية.

يعلم الفريق أنه لا يمكن ضرب الأرواح المعدلة بأمان بهجمات الزانباكوتو عالية القوة ويجب الاعتماد على أوريو. داخل متاهة المتحف، يستنتج أوريو أن المساحة مطوية مثل شريط موبيوس وأن الانفصال هو الحل. يكشف عن حقيقة ريرين وكورودو ونوبا كأرواح معدلة من خلال إجبار غيكونغان نوبا على الخروج بالشارة، ليفوز باللعبة ويحرر أوريهيمي وسادو، قبل أن تدعوهم ريرين إلى مدرسة كاراكورا الثانوية للتحدي التالي.

هذه حلقة أصلية من الأنمي لقوس الباونت وليس لها أساس في المانغا، وهي مؤطرة كجزء من تدريب الأرواح المعدلة ومصاحبة لشارة البداية Ichirin No Hana وشارة النهاية My Pace. يستدعي كتاب الصور التوضيحية للشينيغامي جمعية نساء الشينيغامي، برئاسة ياتشيرو كوساجيشي كمديرة فوق تشكيلة تضم رانجيكو وإيساني ونيمو وسوي-فونغ.