اكسر حدود المرآة! أسر إيتشيغو

يسلح غيوكاكو كوموي القاتل هانزا نوكوي بباكوتو ويرسله إلى عالم البشر لقتل روريتشيو وأي شخص يقف في طريقه. في مدينة كاراكورا، يستشعر إيتشيغو اقتراب القتلة ويقسم المجموعة، تاركاً روكيا وأوريهيمي لحراسة روريتشيو بينما يحقق هو مع سادو وأوريو. بالعودة إلى مجتمع الأرواح، يضغط كوموي لتنصيب شو كانوغي كرئيس لعشيرة كاسوميوجي، ويواجه مقاومة من الأعضاء الذين يصرون على أن العائلة تُقاد دائماً بواسطة امرأة.

عند مواجهة هانزا، يخطئ إيتشيغو في اعتبار الباكوتو كزانباكوتو ويطالب بإجابات يرفض خصمه تقديمها. نظراً لأن السلاح يتغذى على الطاقة الروحية ويزداد قوة، فإنه يبتلع إيتشيغو ويسجن عقله داخل بعد مرآة يصيبه بالشلل. يكافح أصدقاؤه، الذين تفوق عليهم العدو عدداً بشكل كبير، ضد القتلة المتبقين.

يقاوم إيتشيغو ببطء سيطرة الباكوتو، وتصل يورويتشي لإنقاذه قبل أن يتمكن هانزا من استغلال الفرصة. مع هزيمة مرؤوسيه، يقبل هانزا خسارته وينسحب. في مجتمع الأرواح، اختفى أعضاء العشيرة الذين عارضوا كوموي، ويسمي بانتصار شو رئيساً ثامناً عشر للعائلة، وهو تطور يترك الصبي غير مرتاح.

يعطي كوموي هانزا باكوتو ويأمر باغتيال روريتشيو. يُحاصر إيتشيغو داخل بعد المرآة لباكوتو هانزا، سايغا. تنقذ يورويتشي إيتشيغو وتجبر هانزا على التراجع. يختفي معارضو كوموي داخل عشيرة كاسوميوجي، ويتم تسمية شو كانوغي كرئيس جديد للعائلة.

هذه الحلقة الحصرية للأنمي من قصة القائد الجديد شوسوكي أماغاي لا تقتبس أي فصل من المانغا وتختتم المعركة ضد قتلة كاسوميوجي. تشمل القدرات المميزة زانغيتسو الخاص بإيتشيغو، وبرازو ديريتشا دي غيغانتي الخاص بسادو، وشون شون ريكا الخاصة بأوريهيمي، وشونكو الخاصة بيورويتشي، وباكوتو هانزا، سايغا. يشتمل مقطع موسوعة الأرنكار على قيام زايلابورو بشرح الفراشيون قبل عرض خاصته على جين غير المهتم.