لا تطارد ظلاً

داخل القلعة، يحتفل مايوري كوروتسوتشي بينما يبتلع البانكاي المعدل الخاص به بيرنيدا بارنكجاس بالكامل، فقط لكي يتمزق الهيكل المنتفخ من الداخل. تصل الزيادة المفاجئة في طاقته إلى القادة ونواب القادة الذين يركضون نحو الحصن، على الرغم من أن كيسوكي أوراهارا يلوح متجاهلاً أي قلق. يعبر شونسوي كيوراكو عن القلق الأكبر: أصبح الضغط المحيط رقيقاً جداً لدرجة أن الهزات البعيدة تُسجل الآن بوضوح، مما يعني أن عدوهم غير المرئي يقلص أعدادهم من مسافة بعيدة. جاثماً على سطح بعيد، يعترف ليلي بارو بأن لدى المجموعة كل الأسباب للشعور بالخوف.

عندما يحدد شونسوي وميضاً أخضر يمثل مكان جلوس ليلي ويعلن اكتشافه، تخترق طلقة صدره. ومع ذلك، يتبين أن الشكل الساقط هو شرك من الرياتسو المتصلب، ويظهر شونسوي الحقيقي خلف ليلي شاهراً كاتين كيوكوتسو، قاطعاً جزءاً كبيراً من ماسورة البندقية. يوضح أن نصله المحرر يحول ألعاب الأطفال إلى أسلحة، وأن المناورة المسماة داروما-سان غا كوروندا تتيح له تتبع مسار طاقة المهاجم وتقليص المسافة مع ترك صورة ثابتة في مكانه. تُؤمر ناناو إيسي، التي تبعته طوال الطريق، بالعودة لنقل رسالة مفادها أن البقية يجب أن يواصلوا التقدم.

يكشف ليلي أن الفاندنرايخ يمتلك بيانات مسجلة عن كل اشتباك خاضه الغوتي 13، ثم يبرهن على ذلك بإحداث ثقب في قدم شونسوي برصاصة على الرغم من مراوغته. الشريفت الخاص به، المحور إكس، يخترق كل الأشياء، وبمجرد أن يفتح عينه المغلقة للمرة الثالثة، فإنه يبقيها مفتوحة للأبد، مما يجعل ضربات السيوف غير ضارة. بتفعيل الفولشتانديغ الخاص به، جيليل، يُنبت ثماني فوهات مجنحة ويمزق القائد المشلول بالثقوب. تفشل كيدو شونسوي، زانغيرين، في جرحه. وبينما يتراجع شونسوي المنهك إلى الأطراف، فإنه يلتزم أخيراً بالبانكاي الخاص به، كاتين كيوكوتسو: كاراماتسو شينجو، ليغطي المدينة بكآبة ذهبية.

مصاغاً كمسرحية قاتمة تُروى جنباً إلى جنب مع روح نصله، ينقل البانكاي إصابات شونسوي نفسها إلى ليلي، ويصيبه بمرض هزال، ويغرقه في بحر لا نهاية له، وأخيراً يلف خيطاً لامعاً حول حلقه قبل أن يقطع رأسه. يسقط الشتيرنريتر مقطوع الرأس في الهاوية بينما يتراجع شونسوي الملطخ بالدماء مترنحاً، لتمسك به الروح ذات العين الواحدة كاتين، التي تتأمل في المصير الذي يتشاركانه.

يبتلع البانكاي المعدل لمايوري بيرنيدا ونُسخها قبل أن يتمزق. يعزل شونسوي ليلي بارو لحماية مرؤوسيه الفارين ويرسل ناناو إيسي للعودة إلى الآخرين. يكشف ليلي أن الفاندنرايخ يمتلك سجلات قتالية لكامل الغوتي 13 بينما لا يملك الشينيغامي أياً منها عن جانبه. يجعل الشريفت الخاص به، المحور إكس، لمسه مستحيلاً بمجرد أن تُفتح عينه للمرة الثالثة، مما يدفعه لتفعيل كوينسي: فولشتانديغ الخاص به، جيليل. في اشتباك منفصل، يواجه أسكين ناك لي فار إيتشيغو كوروساكي ويجهز كرات الهدايا الخاصة به بعد أن أدرك أن إيتشيغو يقاوم تسمم الريشي. محاصراً، يطلق شونسوي كاتين كيوكوتسو: كاراماتسو شينجو ومن خلال فصولها المسرحية الأربعة، يقطع رأس ليلي ويضمن الفوز بتكلفة باهظة على نفسه.

تقتبس الحلقة أجزاء من الفصول 644 إلى 649 وتنتمي إلى قوس حرب الألف سنة الدموية. أُعيد استخدام تصميم الروح كاتين من قوسي حشو يقعان خارج القصة الأصلية، وهما تمرد الزانباكوتو وحملة توجو، تماماً كما فعلت المانغا. تم إعادة ترتيب عدة لحظات من المانغا، حيث يفتتح قتال شونسوي هنا بعد فشل البانكاي المعدل لمايوري بدلاً من أن يتبع معركة بيرنيدا مباشرة، وتأخرت تسمية البانكاي الخاص به حتى تفاعل القريبون منه. تشمل المشاهد المضافة استجابة المجموعة لتقلب طاقة مايوري، وناناو تمرر خطة شونسوي، ويورويتشي تعتني بغريمجو الساقط، واشتباك أسكين مع إيتشيغو. تغطي المواد المقلصة تذكر شونسوي بأنه لم يستخدم أبداً داروما-سان غا كوروندا ضد كويوتي ستارك وتفسيراً بأن ريكاكو هو استشعار للرياتسو.