جليد ولهب! قتال أماغاي وهيستوغايا العنيف

يعتمد ماكوتو كيبوني على سلاح الباكوتو الخاص به للحصول على قوة إضافية، ويستخف بإيزورو كيرا باعتباره غير جدير برتبة نائب القائد ويواصل الهجوم بسيف الزمباكوتو الخاص به، ريبو. يصده إيزورو بواسطة وابيسوكي ويطالب بمعرفة سبب انضمام ماكوتو إلى الفرقة الثالثة، ليعلم أن ماكوتو يطمح إلى الرتبة فقط لإظهار قوته الحقيقية ويحلم بأن تعيد عشيرة كاسوميوجي تشكيل العالم من خلال الباكوتو. عندما يدرك إيزورو أن السلاح يسيطر على ماكوتو وأنه بدأ في تحييد قدرة وابيسوكي، يواصل المضي قدما بغض النظر عن ذلك، معلنا أن واجبه هو حماية فرقته. ينتهي تبادلهم الأخير بانتصار إيزورو، ويهرع كل من كانو، وآيدا، وإينوسي إليه عندما ينهار.

بعد إطلاعها على الموقف، تدرس سوي فونغ ما يجب فعله بشأن أماغاي وإيتشيغو كوروساكي قبل أن تقترب منها يورويتشي شيهوين بشيء لتشاركه. يطرد شوسوكي أماغاي وإيتشيغو آسرى روريتشيو كاسوميوجي، ليكتشفوا فقط أن الفتاة التي أنقذوها كانت مجرد فخ. توجه جيغوكوتشو أماغاي إلى الملعب، حيث يستطلع مع الآخرين آثار معركة إيزورو وماكوتو ويجمعون خيوط مخططات عشيرة كاسوميوجي. يصل رينجي أباراي بعد أن تتبع رياتسو إيزورو الخافتة، ويطمئن أماغاي الحذر بأنه لا يقصد أي أذى. يقرر أماغاي أنه يجب عليه وعلى إيتشيغو دخول قصر كاسوميوجي بحثا عن روريتشيو بينما يقدم رينجي تقريرا إلى القائد الأعلى.

يحمل رينجي سيف ريبو المتصل بالباكوتو إلى الفرقة الأولى، وتتجه مجموعة إيتشيغو إلى ثكنات الفرقة الثانية، ويصادفون الفرقة العاشرة في طريقهم. يصر هيتسوغايا على مرافقتهم إلى ياماموتو أولا، وعندما يتقدم أماغاي لتنظيف الطريق، يتصادم القائدان ويطلقان الشيكاي الخاص بهما، الجليد ضد اللهب. يحث أماغاي إيتشيغو والآخرين على الفرار، وبينما يفعلون ذلك، تعترض روكيا كوتشيكي رانغيكو ماتسوموتو حتى يتمكن إيتشيغو وشو كانوغي من التسلل نحو القصر.

يهزم إيزورو ماكوتو كيبوني، كاشفا عن سلاح الباكوتو المخبأ في ريبو وقوته للسيطرة على حامله. تقترب يورويتشي من سوي فونغ بشأن موقف أماغاي. ينقذ أماغاي وإيتشيغو روريتشيو المزيفة ويعيدون التجمع في الملعب. يتتبع رينجي إيزورو الجريح ويؤمن سيف ريبو المتصل بالباكوتو للقائد الأعلى. يبارز أماغاي هيتسوغايا حتى تتمكن مجموعة إيتشيغو من الانطلاق نحو قصر كاسوميوجي، بينما تعيق روكيا رانغيكو لتغطية هروبهم.

هذه هي الحلقة الخامسة والثمانون بعد المائة وهي قصة أصلية للأنمي ليس لها أساس في المانغا، وهي جزء من آرك القائد الجديد شوسوكي أماغاي. الشارة الافتتاحية هي Chu-Bura وشارة النهاية هي Gallop. في مقطع ختامي من موسوعة الأرانكار، يشرح غين إيتشيمارو شمس آيزن الاصطناعية فوق لاس نوتشيس بينما يتهمه كانامي توسين بأنه يريد ببساطة المزيد من وقت الظهور على الشاشة. تتضمن الشيكاي المعروضة ريبو، ووابيسوكي، وهيورينمارو، ورايكا الخاص بأماغاي، جنبا إلى جنب مع سلاح الباكوتو غير المسمى الخاص بكيبوني.