رينجي ضد روكيا؟! معركة مع الرفاق!

في عالم البشر، يقلق كون بشأن الفتاة الغريبة التي آواها في غرفة إيتشيغو، ويتشاجر معها لرفضها الإفصاح عن اسمها. وفي مجتمع الروح، يجلس إيتشيغو مسجونًا، محتارًا بشأن سبب احتجازه، حتى تتسلل روكيا حاملة زانغيتسو وتخرجه. في غضون ذلك، يتساءل كيوراكو وأوكيتاكي عن سبب تورط إيتشيغو، متذكرين أن بياكويا وجد شارته البديلة في الدانغاي بعد أيام من اختفاء مجموعة مايوري.

بينما يفر الاثنان نحو بوابة هاكوتو، يعترض رينجي وإيكاكو طريقهما، مصرين على أن إيتشيغو مشتبه به بسبب الشارة. يحتج إيتشيغو بأنه وصل في اليوم السابق فقط، وتدرك روكيا أن مدبرًا حقيقيًا يلفق له التهمة. غير مهتمين بالحقيقة، يطلق الاثنان الزانباكوتو الخاص بهما ويتقابلان في قتال، إيتشيغو ضد إيكاكو وروكيا ضد رينجي. عندما يستعد إيتشيغو لاستخدام البانكاي الخاص به، تتدخل يورويتشي، وتختم المهاجمين بواسطة توزانشو وتهرب بالفارين بعيدًا.

تشرح يورويتشي أنهما لم يقاتلا رينجي وإيكاكو الحقيقيين بل نسخ الريغاي، وهي نسخ لا تشوبها شائبة تحافظ على ذكريات الشينيغامي وشخصيته، وتحذر من أن عددًا غير معروف قد تسلل إلى الغوتي 13، ربما بتوجيه من شخص ما داخل معهد الأبحاث. يتسلل إيتشيغو وروكيا إلى الفرقة الثانية عشرة ويتعرفان على الفتاة الموجودة في غرفة إيتشيغو كهاربة مطلوبة. بالعودة إلى عالم البشر، يصل إينابا إلى منزل كوروساكي مع نسخ ريغاي لإيزورو وناناو، بحثًا عن الفتاة، نوزومي كوجو. تهرب الفتاة، وتتخلص من مطارديها، وتحاصر وتُضرب من قبل إينابا، الذي يثبت كون، ليقاطعه أوريو.

يهرب إيتشيغو من زنزانته بمساعدة روكيا ويواجه نسخ ريغاي من رينجي وإيكاكو. تنقذهما يورويتشي وتكشف عن وجود الريغاي، وهم نسخ طبق الأصل من الشينيغامي الذين تسللوا إلى الغوتي 13. يعلم إيتشيغو وروكيا أن الفتاة التي يخفيها كون، واسمها نوزومي كوجو، مطلوبة من قبل مجتمع الروح. يتتبع كاغيروزا إينابا نوزومي إلى عالم البشر، ويخضعها هي وكون، ويواجهه أوريو.

حلقة حصرية بالأنمي تبدأ قصة جيش الغوتي 13 الغازي، مع عدم اقتباس أي فصول. يشتمل مقطع ختامي كوميدي على مقابلة كون لنوزومي وإنتاج مقطع فيديو يثبت فقط انحرافه. ترسخ الحلقة الريغاي كتهديد رئيسي في الآرك وتربط نوزومي بالمؤامرة الأوسع.