لم الشمل، إيتشيغو وروكيا والشينيغامي

لإنقاذ أوريهيمي من يامي، يطلق إيتشيغو تينسا زانغيتسو ويقطع ذراع الأرانكار الضخم بسهولة، مما يثير قلق ألكيورا بشأن التهديد الذي تشكله قوته الخام على آيزن. ينقلب مجرى الأمور عندما يندفع إيتشيغو الهولو ويطالب بالسيطرة، ورفض إيتشيغو يتركه مشلولاً في منتصف المعركة. يبرحه يامي ضرباً ويلقي بأوريهيمي جانباً، حتى يصل أوراهارا ويورويتشي لحمايتهما، حيث تضرب يورويتشي يامي بوابل سريع من الضربات بينما يبطل أوراهارا هجوم سيرو من مسافة قريبة.

بدلاً من ترك القتال يتصاعد، يضرب ألكيورا يامي لفقدانه السيطرة، ثم يفتح غارغانتا ويتراجع، رافضاً إيتشيغو كحثالة لا تستحق القتل قبل تقديم تقريره إلى آيزن. في الأيام التي تلت ذلك، يستلقي إيتشيغو المهزوم والمنطوي محدقاً في سقفه، تطارده المخاوف من أن يلتهمه الهولو الداخلي، بينما يتعافى أوريهيمي وسادو في متجر أوراهارا وتأكل يورويتشي لاستعادة قوتها الكاملة.

بعد خمسة أيام، تعود أوريهيمي إلى المدرسة مضمدة بشدة، ولا يكاد إيتشيغو، المثقل بالذنب بسبب إصابات أصدقائه، يستطيع التحدث إليها. يتبدد مزاجه عندما يظهر إيكاكو ورانغيكو ورينجي وهيتسوغايا ويوميتشيكا في الممرات بزي عالم البشر وغيغاي غير مناسبين، يتجادلون حول الاتجاهات وقواعد اللباس. يفتح رينجي باب الفصل أمام إيتشيغو المذهول، موضحاً أنهم جاؤوا لإعداد الشينيغامي البديل لمواجهة الأرانكار. ثم، بالالتفات إلى النافذة، يجد إيتشيغو روكيا جالسة على حافة النافذة بزي مدرسي، تبتسم وهي تعود إلى حياته.

يقطع إيتشيغو ذراع يامي باستخدام البانكاي الخاص به ولكنه يصبح عاجزاً عندما يتدخل إيتشيغو الهولو. يصل أوراهارا ويورويتشي ويطردان الأرانكار، ويتراجع ألكيورا عبر غارغانتا، مقدماً تقريراً لآيزن بأن إيتشيغو لا يستحق العناء. ينطوي إيتشيغو المثقل بالذنب على نفسه، خوفاً من الهولو الداخلي. تصل فرقة من مجتمع الأرواح تضم هيتسوغايا ورانغيكو ورينجي وإيكاكو ويوميتشيكا إلى عالم البشر لإعداد إيتشيغو لتهديد الأرانكار، وتعود روكيا للم شملها معه.

تقتبس الحلقة أجزاء من الفصول 192 إلى 195 ضمن قصة الأرانكار. يغير الأنمي العديد من التفاصيل، مثل جعل سيرو يامي انفجاراً بدلاً من شعاع وتوسيع وابل ضربات يورويتشي، ويخفف من حدة العنف بسائل بني فاتح يحل محل الدم. يكشف مقطع ختامي كوميدي أن أونوهانا قدمت لغانجو لحم خنزير بري اتضح أنه خنزيره البري، بوني.