الأرانكار الكابوس! فريق هيتسوجايا يتحرك

تحت مستودع الفايزرد، يتشاجر إيتشيغو المقنع مع هيوري ساروغاكي، التي يستمر نصلها المشحون بالضغط الروحي وسيرو من مسافة قريبة في تحطيم قناع الهولو الخاص به. يُبلغ شينجي أن قدرته على التحمل قد زادت بمقدار نصف ثانية فقط، مما يترك المجموعة غير معجبة ولكنها ملتزمة بالمواصلة. في مدينة كاراكورا، يعلم فريق هيتسوجايا المتمركز أن رينجي يقيم مع كيسوكي أوراهارا لتدريب ياسوتورا سادو، ويؤكد القائد أن الجميع يجب أن يصبحوا أقوى للوقوف ضد الأرانكار. تتسلل رانجيكو للتسوق، وتشتري أذرعًا مليئة بالملابس قبل أن تلتقط قلادة حجرية على شكل أوكارينا.

عندما تنفخ فيها، يجيبها لحن مخيف، وتصل النغمة نفسها إلى هيتسوجايا وإيكاكو ويوميتشيكا عبر المدينة. يشتعل النشاط الروحي على الدنريشينكي الخاص بها، لذا تترك رانجيكو الغيغاي الخاص بها في رعاية الغيكون الخاص بها موموني وتندفع مسرعة. تجد شوتا تويوكاوا، وهو روح بسلسلة مصير سليمة، يُطارد من قبل هولو ضخم بلا عيون. يمسك المخلوق بنصلها بأسنانه ويطلق ضغطًا روحيًا غامضًا وقويًا، مما يدفعها إلى إدراك أنه في الواقع أرانكار غير ناضج وليس هولو عاديًا.

يهبط إيكاكو ويقضي على الأرانكار باستخدام الشيكاي الخاص به، هوزوكيمارو، مشيرًا إلى أنه بالكاد كان إحماءً. يستنتج هيتسوجايا أن آيزن أرسله عمدًا ويتصل بمجتمع الأرواح، حيث يبدأ أوكيتاكي في تحليل التقرير. يرفض شوتا العنيد والمهين إرساله ويكشف فقط أنه يبحث عن شخص يجب أن يلتقي به. في تلك الليلة يحاول سرقة الزانباكتو الخاص برانجيكو والتسلل بعيدًا؛ تمسك به، وتجبره على الاعتذار، وتستدرج اسمه. في تلك اللحظة يعود اللحن، ويظهر أرانكار مطابق للأول على قمة مبنى قريب.

يشير لحن صفير غريب من قلادة أوكارينا إلى وصول سلالة جديدة من الأعداء. تواجه رانجيكو الروح الهائم شوتا تويوكاوا وتتعرف على مطارده عديم العيون كأرانكار غير مكتمل بضغط روحي غامض بشكل غير عادي، والذي يدمره إيكاكو. يستنتج هيتسوجايا أن آيزن يقف وراء التوغل ويبلغ مجتمع الأرواح بذلك. يرفض شوتا العبور، ويعترف بأنه يبحث عن شخص ما، وبحلول نهاية الحلقة يتجسد أرانكار ثانٍ مطابق جسديًا، مما يؤكد أن العدو يأتي في نسخ. يعرض قسم موسوعة الأرانكار شرح غين بأن إطلاق الزانباكتو الخاص بالأرانكار يعيد شكله الحقيقي قبل أن يقاطعه غريمجو.

باعتبارها إدخالاً خاصاً بالأنمي فقط في قصة الأرانكار، لا تقتبس هذه الحلقة أي فصول من المانغا. عُرضت لأول مرة في اليابان في 6 يونيو 2007، وباللغة الإنجليزية في 27 يونيو 2009، باستخدام الشارة الافتتاحية ألونس وشارة النهاية تسوماسكي. تشير نقطة من المعلومات الإضافية إلى أن سيرو الخاص بهيوري هنا لونه أزرق فاتح ويتم إطلاقه من راحة يدها المفتوحة مع خلع قناعها جزئيًا، في حين أن أول سيرو رئيسي لها في الحلقة 279 لونه أحمر داكن ويتم إطلاقه من فمها مع ارتداء القناع بالكامل.