الهوية الحقيقية للشيطان، السر الذي انكشف

على ضفة نهر ليلاً، يحتار إيتشيغو وأوريهيمي وأوريو ورينجي وكون حول كيفية إنقاذ سادو من ريرين وكورودو ونوبا. تضيء الألعاب النارية السماء فجأة وتسقط ملاحظة تأمرهم بتدمير بوابة في غضون ثلاثين دقيقة. تنزل بوابة عظمية ضخمة على المدينة وتطلق قوة شفط عنيفة تسحب الأصدقاء بلا حول ولا قوة إلى الهواء. يحاول إيتشيغو إجبار البانكاي الخاص به على كسر السحب، لكن الرياتسو الخاص به يتلاشى ببساطة، وتبتلع البوابة جميعهم. يستيقظون داخل غرفة الدراسة الضبابية أسفل متجر أوراهارا، حيث تقوم الأرواح المعدلة بتجهيز تحد أخير، محاصرة سادو تحت ساعة رملية مليئة بالرمال مع عد تنازلي لمدة خمس دقائق قبل الاختناق.

يغير كورودو شكله إلى نسخة من إيتشيغو يستخدم زانغيتسو مطابقًا، بينما تعيد بوابات نوبا توجيه الشيكاي الخاص لرينجي إلى عموده الفقري. حتى عندما يطلق إيتشيغو غيتسوغا تينشو، يمتصه نوبا ويرميه مرة أخرى عليه. يفشل البانكاي الخاص به مرارًا وتكرارًا. بعد ذلك، وبشكل غير متوقع، تتشقق الساعة الرملية وتتحطم ببساطة، مما يحرر سادو سليمًا والذي كانت حباله قد ارتخت بالفعل. بملاحظة قبعة أوراهارا على الأرض، يدرك إيتشيغو أن المحنة بأكملها كانت مدبرة من قبل صاحب المتجر نفسه.

يظهر أوراهارا ويؤكد ذلك: صُممت الألعاب لاختبار القدرة على التحمل، والعمل الجماعي، والحكم، والوعي الذاتي، وسادو، الذي أمضى أسره في لعب الشوغي وتناول الشاي، لم يكن في خطر قط. درسه القاسي هو أن إيتشيغو لم يعد بإمكانه استدعاء البانكاي الخاص به بحرية في عالم الأحياء ويجب أن يتعلمه من جديد، لأن التهديد الخاص بالهوغيوكو لا يمكن تجاهله. يكشف أيضًا أن أوريو فقد بهدوء قوى الكوينسي الخاصة به في مجتمع الأرواح، مما يدفع إيتشيغو إلى توبيخه بدرجة أقل بسبب ضعفه وبدرجة أكبر لعدم ثقته بأصدقائه. حتى تدمير المدينة تبين أنه مجرد وهم آخر، وتم العثور على زملاء الدراسة المختطفين بأمان في الجبال.

بالتوازي مع الألعاب، تتسلل سوي-فونغ إلى عالم الأحياء بمفردها بترتيب من أوكيتاكي ويورويتشي بينما يختم مجتمع الأرواح السينكايمون لدراسة عنصر أجنبي. تتعافى يورويتشي، في شكل قطة، وسوي-فونغ بقايا ريشي وترسلها إلى معهد الأبحاث، حيث يجد هيوسو ورين أنها لا تتطابق مع أي بيانات موجودة. ثم يتعقب الزوجان يوشينو سوما التي تستدرج حارسًا منومًا مغناطيسيًا، وتطردها يورويتشي بعد التأكد من أنها كانت تحاول التهام روحه.

يضغط هيتسوغايا، الذي انجر إلى التحقيق، على أوكيتاكي وشونسوي للحصول على إجابات ويوافق على المساعدة في اليوم التالي. تختتم الحلقة بينما يسقط يورويتشي في غرفة الدراسة ويعلن اسم العدو: لقد ظهر باونت. يلاحظ أوراهارا أن آيزن سيحتاج إلى أكثر من عام لإنضاج الهوغيوكو المسروق، مما يكسب بعض الوقت لتقوية إيتشيغو. مقطع كتاب صور الشينيغامي المصور الخفيف يعرض سوي-فونغ الخجولة وهي تقدم ليورويتشي صندوقًا من الشوكولاتة، ليقوم يورويتشي المتشكل في هيئة قطة بتجاهل الهدية تمامًا. تعيد هذه الحلقة الأصلية للأنمي صياغة كيفية معرفة المجموعة بفقدان قوة أوريو، وتنقل الكشف إلى مقارنة أوراهارا العرضية.