هجوم تسوكيشيما! لقد أُحبط التدريب

تقتحم ريروكا وتخرج من قاعدة إكسكيوشن، رافضة مشاهدة الفولبرينغ القذر لجاكي، الأحذية القذرة. داخل الحوض، تستمر مباراة إيتشيغو مع جاكي حيث تقرأ أنماط تقنيته وتشرح أنه كلما أصبحت أحذيتها أقذر، أصبحت هي أقوى. توبخه على إهماله، مشيرة إلى أنه يكون مكشوفا للغاية بعد ثلاث ضربات متتالية، فقط ليكشف إيتشيغو أن الفتحة كانت طعما، فيركلها من الخلف بينما يومض ضوء برينغر من قدمه، وهي علامة، كما تقول جاكي، على أنه بدأ في استيعاب الفولبرينغ.

يصل سادو ويسأل غينجو عن قدرة تسوكيشيما. يصف غينجو كتاب النهاية بأنه نصل يمكنه قطع أي شيء ولكنه لا يحمل أي قوة خاصة به. وفي الوقت نفسه، يبدأ الفولبرينغ الخاص بإيتشيغو في الفيضان بالرياتسو الخاصة به ويخرج عن نطاق السيطرة. تلغي جاكي التدريب، قائلة إنهم دفعوه بقوة شديدة، لكن إيتشيغو يرفض التوقف ويطرحها أرضا لمواصلة القتال.

بينما يتصاعد التدريب، يُقطع مدخل المقر الرئيسي ويدخل تسوكيشيما متبخترا، ويحيي زملائه الفولبرينغر قبل أن يقطع حوض الأسماك نفسه. تدور الرياتسو الهاربة الخاصة بإيتشيغو عبر الغرفة ويخرج بحجمه الكامل، مرتديا فولبرينغ في شكل ثانٍ جديد يشبه شيهوكوشو الشينيغامي مع نصل داكن يغلف ذراعه اليمنى.

تعتمد الكثير من أحداث الحلقة على ذكريات معارك إيتشيغو الماضية وقواه المفقودة، إلى جانب لمحات من تاريخ عائلة جاكي. في المقطع الكوميدي قاموس إكسكيوشن، تقوم ريروكا برش الطلاء على أحذية جاكي لتزييف مظهر متهالك، فقط لتقوم جاكي المنزعجة بالدوس وإحداث شقوق عبر الأرضية وجعل المبنى بأكمله يهتز. لم يتم تسجيل أي قتال رسمي، حيث يمهد التدريب ووصول تسوكيشيما لمواجهة الحلقة التالية.