فراغ

بالعودة إلى المدرسة مع اقتراب العطلة الصيفية، يكتشف إيتشيغو أن لا أحد يتذكر روكيا على الإطلاق. يشغل زميل في الصف الآن مكتبها ولا يُذكر اسمها أبداً. يوضح له هذا تماماً ما يكلفه العودة إلى مجتمع الأرواح، فقد مُحي وجودها بالكامل من العالم ومن قلوب كل من فيه. مخدراً جروحه التي تلتئم بحبوب أوراهارا، ينجرف خلال يوم عادي تماماً يبدو فجأة أجوف.

بينما يضع أصدقاؤه خططاً للصيف ويحاول كيغو سحب الجميع في رحلة إلى الشاطئ، يرفضهم إيتشيغو جميعاً، مضطرباً من مدى سهولة استمرار الحياة بدون روكيا. تقترب أوريهيمي بعد ذلك وتذهله بسؤالها عن المكان الذي اختفت فيه صديقتهما، كاشفة أنها أيضاً لا تزال تتذكر. بعد أن يشرح إيتشيغو، تتحدى بلطف ما إذا كان إبعاد روكيا عن عائلتها هو حقاً لطف، ثم تجيب على سؤالها الخاص بالإصرار على أنه قد قرر بالفعل وأنه على حق في ذلك.

مقلدة العزم العنيد الذي تعجب به كثيراً فيه، تحث أوريهيمي إيتشيغو على إنقاذ روكيا حتى تتمكن صديقتهما من العيش لرؤية أحبائها مرة أخرى يوماً ما، ويشكرها بصدق قبل أن ينطلق مسرعاً. تتصل بهدوء بسادو لتقول إنها اتخذت خيارها الخاص أيضاً. بصوله إلى متجر أوراهارا مع تلاشي جروحه إلى ندوب، ينحني إيتشيغو ويصرخ بشكره لإنقاذه، فقط ليتظاهر باللامبالاة عند سؤاله، بينما يبتسم أوراهارا ويقول إنه يتطلع إلى ما سيأتي بعد ذلك. تم اقتباس الفصل في الحلقة 18، استعادة! قوة الشينيغامي.