فقدان ذراع، فقدان ذراع

يُلقى جيدانبو على ظهره بالضربة التي حطمت أسلحته، ويقفز مصراً على أنه انزلق فقط، ليلاحظ أن رأسي الفأسين قد دُمرا وينهار في البكاء عليهما. يؤثر اعتذار إيتشيغو عن التدمير غير الضروري في العملاق، الذي يثني على لطف الصبي حتى تجاه عدو قبل أن يوبخ نفسه على البكاء على زوج من الشفرات. يعلن أنه هُزم تماماً كمقاتل وكرجل، ويمنح إيتشيغو المرور كأول من هزمه في ثلاثة قرون، ثم يمتد نفس المجاملة إلى أوريهيمي والآخرين لأن زعيمهم فاز، وهي تسمية تحير أوريو.

بعد تبادل قصير يمازح فيه جيدانبو بأن اسم إيتشيغو يبدو مثل الفراولة ويتلقى تصحيحاً حاداً حول الكانجي الخاص به، يحذر حارس البوابة المجموعة من المحاربين الأقوياء الذين ينتظرون بالداخل. يبذل كل ما في وسعه، ويرفع البوابة الهائلة فوق رأسه، ليتوقف فجأة. يقف جين إيتشيمارو من الفرقة الثالثة بهدوء على الجانب الآخر، وبعد ملاحظة أن حارس البوابة ليس من شأنه فتح البوابات، يطلق شينسو ويقطع ذراع جيدانبو اليسرى.

يقضي نصل إيتشيغو على العملاق بتحطيم زوجه الأخير من الفؤوس، ويكسب المجموعة تصريحاً بالمرور عبر بوابة الطريق الأبيض. يعترف جيدانبو بالهزيمة ويبدأ في رفع الحاجز بنفسه، لكن وصول القائد جين إيتشيمارو يقطع اللحظة حيث يشوه حارس البوابة ويسد الطريق.

ينتمي الفصل إلى المجلد المجمع التاسع، أربعة عشر يوماً للمؤامرة، ضمن قوس مجتمع الأرواح، وتم اقتباس أحداثه عبر الحلقتين 21 و 22 من الأنمي. يمثل أول احتكاك للغزاة بعضو من الغوتي 13، منذراً بمدى تفوق الخصم عليهم. نشرت فيز ميديا الفصل تحت عنوان بتر.