وقت الخوف

فوق جدار مدمر، تتلقى ناناو رسولًا يحمل رسالة موقعة بشكل مشترك من ياماموتو وهيتسوغايا، وتتساءل عما إذا كان التوقيع المزدوج يصنفها على أنها سرية للغاية. في الأسفل، يقف كيوراكو فوق سادو المهزوم، مشيدًا به لقتاله بشكل جيد. عندما تندفع ناناو إليه، تبلغه بأن آيزن قد مات: تمت إزالة الساكيتسو والهاكوسوي الخاصين به وتدمير قلبه بواسطة زانباكوتو، مما يشير إلى جريمة قتل على يد مجهولة.

يقرر كيوراكو تقديم احترامه. تعرض ناناو الإجهاز على سادو، لكنه يوقفها، مبررًا أنهم لا يمكنهم التأكد بعد من مسؤولية الريوكا، وأنه إذا كانوا كذلك، فهذا سبب إضافي لإبقاء سادو على قيد الحياة. ويأمر الفرقة الرابعة بتأمينه بدلاً من ذلك. محدقًا في السماء، يهمس كيوراكو بأن الأمور تزداد تعقيدًا.

في سينزايكيو، بالكاد يصد إيتشيغو ضربة هابطة من كينباتشي ويهرب، لاعنًا نفسه على الجبن بينما يتذكر فشله السابق. يحطم كينباتشي الجدران في مطاردته، موبخًا إياه لركضه مثل الأرنب. هاربًا مرة أخرى، يستنتج إيتشيغو أن خوفه من رياتسو كينباتشي هو ما يوقف نصله، وأن تثبيت نفسه يجب أن يسمح له بالقطع. يتذكر تحذير زانغيتسو من أن التردد والخوف يعنيان الموت. عندما يشعر بتلاشي الضغط الروحي لسادو ثم وميضه مرة أخرى، يدرك إيتشيغو أن أصدقاءه هالكين إذا سقط هو، ويصلب عزيمته. في مواجهة كينباتشي مرة أخرى، يندفع متجاوزًا نصل القائد ويقطعه عبر صدره، معلنًا أن الموت الآن غير وارد، لأنه سيكلفه كل ما قاتل من أجله.

تم تأكيد مقتل آيزن، مع إزالة الساكيتسو والهاكوسوي وتدمير قلبه. يعفو كيوراكو عن سادو ويأمر بتأمينه. يتغلب إيتشيغو على خوفه ويوقع أول جرح حقيقي بكينباتشي.

يفتتح الفصل المجلد الثالث عشر، THE UNDEAD، وتم اقتباسه في الحلقة 38، اليأس! زانغيتسو المكسور. تسميه طبعة فيز A Time to Scare.