سر القمر

بينما تقفز يورويتشي مبتعدة مع إيتشيغو، يفقد بياكويا اهتمامه بالمتسللين ويتركهم لأوكيتاكي. تنهار روكيا، التي كانت تستجمع قواها طوال الوقت الذي وقف فيه شقيقها هناك. يستدعي أوكيتاكي ضابطيه المتشاجرين من الرتبة الثالثة، سينتارو كوتسوباكي وكيوني كوتيتسو، آمراً أحدهما باستدعاء فريق إنقاذ من الفرقة الرابعة لغانجو المصاب بجروح خطيرة والآخر بإعادة روكيا إلى زنزانتها، واعداً إياها بأنه سيتم تحريرها عبر القنوات المناسبة. عندما يتساءل هاناتارو عن سبب السماح له بالعيش، يوضح أوكيتاكي أن المتسللين قد يعرفون من قتل آيزن، لكنه يضيف أن رجلاً يخاطر بنفسه لإنقاذ مرؤوسه يهم أكثر بالنسبة له، ويقسم ألا يسمح بقتل هاناتارو.

عبر السيريتي، يتحرك كل من أوريهيمي إينوي وأوريو إيشيدا بين الشينيغامي بزي مستعار. عند تقديم تقرير إلى ضابط الفرقة التاسعة الفاسد توشيموري أوميسادا، تلعب أوريهيمي دور المجندة المتحمسة حتى تدفع محاولاته أوريو للتدخل، مشيراً ببرود إلى أن رجلاً مشغولاً لا ينبغي أن يغازل بينما يوجد متسللون طلقاء. يتم استدعاء توشيموري قبل أن يتمكن من الرد، وتحتفل أوريهيمي بمدى سلاسة سير خطتها.

يظهر استرجاع فني أصل التنكر: فكرة أوريهيمي لاستعارة الزي الرسمي، ونصب الثنائي كميناً لاثنين من الشينيغامي، وتعلم أوريو المرتبك الحفاظ على مسافته بعد أن ذكرت أوريهيمي تدريبها في الكاراتيه بشكل عابر. بالعودة إلى الحاضر، يقارن الاثنان الملاحظات، ويقرران الوصول إلى سينزايكيو قبل أن يفسد إيتشيغو كل شيء، وينطلقان، بينما يراقبهما من الظلال قائد الفرقة الثانية عشرة، مايوري كوروتسوتشي. في مكان آخر، تسحب يورويتشي المنهكة إيتشيغو إلى غرفة خفية تحت تلة سوكيوكو، وتمزح قائلة إن قرناً من عدم الممارسة تركها متعبة، وتحثه على الاستيقاظ حتى تتمكن من تعليمه القوة الحقيقية لسيفه.

ينسحب بياكويا ويترك المتسللين لأوكيتاكي، الذي يعفو عن هاناتارو ويأمر بإعادة روكيا إلى زنزانتها. يتسلل أوريهيمي وأوريو إلى السيريتي متنكرين في زي شينيغامي ويتجنبان الشكوك. يكشف استرجاع فني كيف حصلا على زيهما الرسمي. يضع مايوري كوروتسوتشي بصمت علامة على الزوجين كأهداف، بينما تستقر يورويتشي مع إيتشيغو في غرفة تدريب خفية.

جُمع الفصل في المجلد الرابع عشر، وتم تحويله إلى حلقة الأنمي إلهة الوميض يورويتشي، ترقص!. أبقت شركة فيز ميديا على العنوان سر القمر. يطور الفصل تعاطف أوكيتاكي وتسلل أوريهيمي وأوريو بينما يمهد لاشتباكهم مع مايوري مع تفرع قصة مجتمع الأرواح.