ذكريات في المطر 2 المقطوعة 3 "الخطو نحو الظلام"

متمركزة فوق الهولو ميتاستاسيا مع أوكيتاكي وكاين، تعرض روكيا الضرب أولاً، لكن كاين يطلب مواجهة المخلوق بمفرده ويسمح قائده بذلك. قبل سحب نصله، يطالب كاين بمعرفة عدد الشينيغامي الذين التهمهم الهولو وما إذا كان يشعر بأي ندم. يدعي ميتاستاسيا باستهزاء أن ندمه الوحيد هو فشله في القضاء على المحاربة التي قتلها في الليلة السابقة، وهي سخرية موجهة إلى زوجة كاين الراحلة. غاضباً، يهاجم كاين بسرعة مذهلة، قاطعاً اثنتين من أذرع الهولو.

عندما يحاول كاين تحرير سيفه، يتفتت نيجيبانا في يده بدلاً من ذلك. يكشف ميتاستاسيا عن هبته: أول شينيغامي يلمس مخالبه كل ليلة يفقد سلاحه. مضروباً ومنزوع السلاح، يُلقى كاين جانباً. تتحرك روكيا للمساعدة، لكن أوكيتاكي يوقفها، محذراً إياها من أن إنقاذ كاين الآن سيقتل كبرياءه إلى الأبد. يعلمها أن بعض المعارك تدافع عن الحياة بينما يدافع البعض الآخر عن الشرف، وأن كاين يقاتل من أجل رجاله، وزوجته، ونفسه. مقتنعة بذلك، تخفض روكيا يدها. يصر كاين على أن الكيدو الخاص به يكفي، لكن ميتاستاسيا يدفع المخالب الموجودة على ظهره في معصم كاين الممدود، متسللاً إلى عروقه. بينما ينهار جسد الهولو، فإنه يسيطر على كاين من الداخل، مسوداً عينيه، ومخضراً جلده، وطابعاً وجهه بقناعه.

نُشر هذا الجزء في مجلة شونن جمب الأسبوعية باسم "الخطو نحو الظلام"، لكن المجلد المُجمّع وفيز ميديا أطلقا عليه بدلاً من ذلك عنوان "متأثر بالليل". ينتمي إلى المجلد السادس عشر، ليلة الفيجنرويت، ويشكل جزءاً من الحلقة 49، كابوس روكيا. الفصل هو اللحظة التي يندمج فيها ميتاستاسيا مع كاين شيبا، مما يمهد للمأساة التي تغذي شعور روكيا بالذنب.