نعسان، دموي، مجنون

يستغل كومامورا تفاخر كينباتشي بمواجهة أربعة خصوم ويحذره من أنه يبالغ في تقدير نفسه. يكتفي كينباتشي بحثهم على الهجوم من كل جانب للحصول على فرصة لتوجيه ضربة. تطلق ياتشيرو على أراماكي اسم "ذو الشارب" وتسحب ريوكا بعيداً، وتصر على ألا يفسدوا متعة كينباتشي. يحكم توسين بأن كينباتشي قد فقد عقله وشرفه معاً، ويرد عليه كينباتشي ببهجة بأنه لم يمتلك أياً منهما في المقام الأول.

يظهر إيكاكو ويوميتشيكا من جديد لمنع إيبا وهيساغي من المطالبة بالقتال، حيث يسخر إيكاكو من إيبا ووصفه بالجبان الذي تخلى عن الفرقة الحادية عشرة. يختفي المرؤوسون الأربعة باستخدام Shunpo، تاركين القادة لمواجهة كينباتشي بمفردهم. يمزق كومامورا الأرض ويطلق الشيكاي الخاص به، تينكين، والذي يسحق ذراعه المدرع وسيفه الضخمان كينباتشي ويقسمان الجسر. يتبعه توسين بـ Suzumushi Nishiki: Benihikō، ممطراً المئات من النصال الرفيعة عبر الأنقاض. ومع ذلك يستقر الغبار ليكشف عن كينباتشي لا يزال واقفاً، والشفرات مغروسة في لحمه، وينتزع إحداها بينما يقسم على شطر كلا القائدين إلى نصفين.

يختتم الفصل المجلد السادس عشر، Night of Wijnruit، وتم اقتباسه كجزء من الحلقة 51، Morning of the Sentence. في لوحاته النهائية، يتسابق رينجي أباراي نحو سينزايكيو للوصول إلى روكيا بينما يراقب قائده، بياكويا، بصمت من الأعلى، مما يمهد لمواجهتهما في المجلد التالي.