حظ سيء!

لا يزال تشابي يستعير غيغاي روكيا، ويثبت إيتشيغو ويثير أعصابه بتهديده بقتله إذا تحرك، ويلوي ذراعه متجاوزا نقطة مجرد تثبيته. تعود روكيا، ومما يثير ارتياح إيتشيغو، تؤكد أنها هزمت دي روي، مما يلفت انتباهه إلى الشيكاي الأبيض الخاص بها. يشرع تشابي في شرح أن سودي نو شيرايوكي يعتبر أجمل زانباكوتو في مجتمع الأرواح بأكمله، وأن روكيا كانت تمتلك مقومات ضابط جالس حتى تدخل شخص ما بهدوء لتجنيبها مخاطر الرتبة، وهو شخص تبين أنه شقيقها، بياكويا. تتخلل المحاضرة أصوات قفز تشابي اللطيفة. تنكسر اللحظة عندما يعلن ضغط ساحق عن وجود غريمجو في الأعلى، والذي يلاحظ وفاة دي روي ويقرر ببرود قتل الزوجين بنفسه.

في جميع أنحاء المدينة، يلاحظ أفراد الفراشيون الآخرون سقوط دي روي. يهز إيدراد كتفيه قائلا إن من قتل دي روي كان محظوظا ببساطة، لأن دي روي لم يكن قويا بما يكفي ليصبح أرانكار حقيقيا، ويحذر إيكاكو ويوميتشيكا من أن حظهما قد نفد قبل إطلاق بالما بلانشا في انفجار يتقزم أمامه المبنى. تقذف موجة الصدمة إيكاكو الملطخ بالدماء بجانب كيغو، الذي خرج لإحضار مشروب لميزوهو ويتعرف عليه من المدرسة. عندما يعرض إيكاكو صفقة، وهي حماية كيغو من إيدراد مقابل الإقامة، يوافق كيغو المذعور. يطالب إيكاكو بعد ذلك باسم إيدراد، موبخا سوء أخلاق الأرانكار وموضحا أنه يخبر متدربيه دائما بتقديم أنفسهم لضحاياهم. يسمي نفسه المقعد الثالث في فرقة كينباتشي زاراكي ويخبر إيدراد أنه الاسم الأخير الذي سيسمعه على الإطلاق.

تم جمعه في المجلد 23، حظ سيء!، ضمن قوس الأرانكار، وتم اقتباسه في الحلقة 117، معركة روكيا تبدأ! النصل الأبيض المتجمد. يُترجم عنوان الفصل الإسباني تقريبا إلى حظ سيء، وقدمته شركة فيز بعلامة ترقيم افتتاحية كـ ¡Mala Suerte! يبدأ مبارزة إيكاكو ضد إيدراد ويكشف عن يد بياكويا الخفية في إبعاد روكيا عن منصب جالس.