الجندي بلا سيف

يفتتح الفصل بمشهد كوميدي في الشقة حيث يقيم إيكاكو ويوميتشيكا، مع حشر إيكاكو في قميص مبهرج بطبعة دب أعطته إياه صاحبة الأرض، ورانغيكو تدخل من باب غير مقفل للسخرية منه. يقتحم كيغو المكان، ويندفع نحو رانغيكو، ويتعرض للضرب المبرح بسبب ذلك، وتقتحم صاحبة الأرض ميزوهو المشهد قبل أن يطرد إيكاكو رانغيكو لتقوم بمهمتها الحقيقية. يتغير المزاج تحت متجر أوراهارا، حيث أحضرت يورويتشي أوريهيمي لمشاهدة تشاد ورينجي يتبادلان الضربات.

يصل أوراهارا إلى النقطة التي تخشاها أوريهيمي. مع اقتراب حرب شتاء قاسية، يخبرها بوضوح أنها لن تنضم إلى القتال، لأن تسوباكي، وسيلتها الوحيدة للهجوم، تحطم بواسطة يامي وليس لديها أي فكرة عن كيفية إصلاحه. يحتج تشاد بأن موهبتها في الحماية والعلاج تفوق القتال الخام، لكن أوراهارا يرد بأن تقنية سانتين كيشون محدودة للغاية بالنسبة لما ينتظرهم وأن الفرقة الرابعة ستدير شؤون الجرحى. ويستنتج أن المقاتل الذي لا يستطيع القتال لن يصبح سوى عبء.

تتقبل أوريهيمي الحكم بلطف، وتشكرهم، وتتسلل بعيدًا، بينما يخبر رينجي تشاد أن يترك الأمر، مجادلًا بأن طبيعتها ببساطة ليست طبيعة محارب. في لاس نوتشيس، يدرس آيزن ذاكرة ألكيورا المسجلة لأوريهيمي وهي تعالج جروح تشاد بتقنية سوتين كيشون ويعلق على مدى إثارة قوتها للاهتمام، وهي بذرة هادئة لتصاميمه الحقيقية عليها. تم اقتباس هذا الفصل في الحلقة 127.