محرك الماسكارون

في معهد أبحاث مجتمع الأرواح، تدق رين تسوبوكورا ناقوس الخطر بشأن رياتسو أرانكار قرمزي في مدينة كاراكورا، وهي العلامة الواضحة للإيسبادا، وينتشر التحذير عبر السيريتي بواسطة فراشة الجحيم. يرسل أوكيتاكي روكيا إلى البوابة على الفور، وعندما تطلب أوريهيمي أن تتبعها، يكشف أنه قد قام بالفعل بتثبيت جدار الدانغاي حتى تتمكن من العبور بأمان وسرعة. تنطلق روكيا، مضطربة لأن الإيسبادا قد ظهروا قبل فترة طويلة من الوقت الذي كان يُفترض فيه استيقاظ الهوغيوكو.

فوق كاراكورا، يطلق إيتشيغو تينسا زانغيتسو ويذكر غريمجو بالشفرة التي تركت الندبة على صدره. بعد أن علم أن غريمجو تخلص من ذراعه بدافع الثقة، يقرر إيتشيغو عدم التراجع عن أي شيء، عاداً بصمت الثواني الإحدى عشرة التي سيشتريها له قناعه. يستدعي القناع، ويهاجم غريمجو بسرعة الشونبو، ويوجه له غيتسوغا تينشو من مسافة قريبة بمقياس يتضاءل أمامه مبارزتهما الأولى.

في مكان آخر، يتجاهل يامي جليد هيتسوغايا، مما يجبر القائد على وزن البانكاي الخاص به، بينما يضرب لوبي يوميتشيكا ويطلب من يامي تسليم المجموعة بأكملها حتى يتمكن من مواجهتهم جميعاً دفعة واحدة بإطلاقه. في متجر أوراهارا، رينجي وتشاد كلاهما منهكان جداً للرد على الغزو، لذلك يسحب أوراهارا بينيهيمي ويخرج بدلاً منهما. تم اقتباس هذا الفصل في الحلقتين 138 و 139.