ستة قلوب ستنبض كقلب واحد

يستمر مينوس الهولو في التدفق لعرقلة هجوم إيتشيغو، ويقوم بإسقاطهم بينما يواصل ألكيورا وأوريهيمي تبادلهما. يسخر ألكيورا من ادعائها بأن وصول أصدقائها يتركها غير خائفة، متسائلاً عما إذا كانت تعني ذلك حقاً. تصر على أنها تفعل ذلك، ثم تشرح أن معرفتها بقدومهم لم تجلب لها سوى القليل من الفرح والكثير من الحزن، لأنها دخلت لاس نوتشيس على وجه التحديد للحفاظ على سلامة الجميع. ومع ذلك، فإن شعورها بسقوط روكيا ومشاهدة إيتشيغو ينزف، علمها أن أسبابها الأصلية لم تعد مهمة؛ إنها ببساطة لم تكن تريده أن يتأذى وأرادت حماية الباقين، وفهمت أنهم بالتأكيد شعروا بنفس الشيء وكانوا ليعبروا إلى الهيكو موندو تماماً كما فعلت هي.

بعد تطهير الهولو في طريقه، يصل إيتشيغو إلى البرج الذي يحتجز أوريهيمي، ليجد رودبورن والإكسيكوياس الخاصين به يهاجمونه. تبدأ أعدادهم في إرهاقه حتى يصل رينجي، وسادو، وروكيا لكسر المد. بسعادته الغامرة للعثور على أصدقائه سالمين، تُخبر روكيا إيتشيغو بتأجيل لم الشمل، ويواصل تقدمه بينما يلتفت رودبورن نحوها بدلاً من ذلك. في هذه الأثناء، تخبر أوريهيمي ألكيورا أنه لا يمكن لأحد أن يشعر تماماً بما يشعر به شخص آخر، لكن الاعتزاز بالأصدقاء وإبقائهم بالقرب هو بحد ذاته معنى القلوب التي تنبض كقلب واحد. يرد ألكيورا بأن البشر يستحضرون القلب بشكل عرضي للغاية، كما لو كان شيئاً يمكنهم احتضانه في راحة اليد، بينما عيناه لا تفوتان أي شيء؛ فكل ما تفشلان في رؤيته غير موجود. يطالب بمعرفة ما هو القلب أساساً، متسائلاً عما إذا كان سيجد واحداً عن طريق تمزيق صدرها أو شق جمجمتها، ولكن قبل أن تتمكن من الإجابة، ينبثق إيتشيغو عبر الأرضية.

يخترق إيتشيغو موجات المينوس للوصول إلى البرج الخامس. يتدخل رينجي، وسادو، وروكيا ضد الإكسيكوياس الخاصين برودبورن حتى يتمكن إيتشيغو من مواصلة التقدم. تضع أوريهيمي الوحدة في إطار الاعتزاز بالأصدقاء على الرغم من عدم الشعور بالشيء نفسه تماماً أبداً، بينما يصر ألكيورا على أن القلب غير المرئي لا يمكن أن يكون حقيقياً. ينفجر إيتشيغو صعوداً عبر الأرضية للوصول إليهم.

يمهد الفصل الطريق للمبارزة الطويلة بين إيتشيغو وألكيورا ويزرع التأمل المتكرر للأرك حول القلب. تم اقتباس أحداثه في الحلقة 215 من الأنمي، دافعوا عن مدينة كاراكورا! الظهور الكامل للشينيغامي.