النمل والتنانين

يقضي كل من إيكاكو ويوميتشيكا وكيرا وهيساغي على وحوش الهولو التي أُطلقت ضد الأعمدة التي تم تعيينهم لحمايتها. مصدوماً برؤيتهم، افترض أومايدا أن الأربعة تُركوا في مجتمع الأرواح، وهي فكرة سمحت له بالشعور بالتفوق؛ يطالب بمعرفة ما إذا كان هو الوحيد الذي لم يكن يعلم أنهم سينضمون إلى الدفاع عن المدينة المزيفة. يتجاهله ياماموتو، لكن كيوراكو وماتسوموتو يؤكدان أن الجميع كانوا يعلمون، وتدعي سوي-فينغ أنها أخبرته، رغم أنه ربما لم ينتبه لها، قبل أن تشكك فيما إذا كانت قد ذكرت ذلك على الإطلاق.

غير متأثر بالرباعي، يعلن باراغان أنه إذا كان العدو قد نشر أربعة نملات لحراسة الأعمدة، فإنه سيطلق أربعة تنانين لطحنهم، ويأمر الفراشيون التابعين له، بو وتشولهورن وأبيراما وفيندور، بالتفرق نحو الأبراج. يصل بو أولاً ويواجه مادارامي، الذي يعلق على ضخامته ويقول إنه سيصلي لكي يكون العملاق صلباً كما يبدو. يسأل بو لمن سيصلي الشينيغامي أصلاً، ويعرض مادارامي، معترفاً بأنه لا يعبد شيئاً معيناً، أن يصلي لإله بو بدلاً من ذلك؛ يجيب بو أن إلهه وملكه يعلم بالفعل أن مادارامي لا يملك أي فرصة.

يهبط فيندور على هيساغي ويسأل فوراً عن رتبته؛ وعندما يُخبر بأنه يواجه نائب قائد الفرقة التاسعة، يقرر فيندور القتال في ذلك المستوى نفسه. يركز تشولهورن على يوميتشيكا، الذي يرفض حتى النظر إليه، واصفاً إياه بأنه أبشع من أن يُنظر إليه ويكسب صفعة مقابل ذلك؛ يتشاجر الاثنان حول من هو الأبشع، مع إصرار تشولهورن على أن البشاعة الوحيدة تكمن في القلب الذي يحكم بالمظهر، حتى ينفد صبره ويهاجم. الترتيب الأخير يضع أبيراما ضد كيرا؛ أبيراما، مزمجراً دافعاً نفسه إلى حالة من الجنون، يسخر من كيرا لبقائه هادئاً، بينما يرفض كيرا مثل هذا التبجح كطقس طفولي وسلبي. عندما يسخر أبيراما من أن كيرا جبان تخلى عنه قائده إيتشيمارو، يقطع كيرا قطعة من قناع الأرانكار ويحذره من التحدث باسم جين بهذه الاستهانة مرة أخرى، مضيفاً أنه على الرغم من أن حياة أبيراما قد ضاعت بالفعل، فإن موتاً سهلاً سيكون النتيجة الألطف.

يُكشف عن إيكاكو ويوميتشيكا وكيرا وهيساغي كحراس خفيين للأعمدة الأربعة ويدمرون وحوش الهولو المرسلة وراءهم. يرسل باراغان الفراشيون الأربعة لسحقهم. تتشكل المواجهات: بو ضد إيكاكو، فيندور ضد هيساغي، تشولهورن ضد يوميتشيكا، وأبيراما ضد كيرا. يقطع كيرا قناع أبيراما بعد السخرية حول جين.

يؤطر الفصل تسلسل حراس الأعمدة بالكامل، واضعاً الفراشيون التابعين لباراغان ضد ضباط الغوتي 13 الذين تم التغاضي عنهم. تم اقتباس أحداثه في الحلقة 216 من الأنمي، النخبة! الشينيغامي الأربعة.