قاعة في جحيمك

مستاءة من وصول كيرا وهيساغي، تأمر أباتشي أيون بقتلهم على الفور، ثم تغلي غضبًا عندما يتجاهلها. تحثها ميلا روز على الهدوء، لأن المخلوق لا يمكنه سماعهم؛ أباتشي متأكدة من أن الشيء لابد وأنه يخفي أذنين في مكان ما، ومع ذلك تعترف سون-سون بأنها لم تره قط يستجيب لكلمة يقولونها. تتذمر أباتشي من أنه لم يكن ينبغي لهم أبدًا استدعاء شيء مقزز كهذا.

يخبر هيساغي كيرا أن يترك أيون له ويعتني بماتسوموتو وهيناموري. يسأل كيرا عما إذا كان يتم تنحيته جانبًا، ويخبره هيساغي المنزعج أن يشفي الاثنتين ثم يعود للمساعدة، مذكرًا إياه بأيام الفرقة الرابعة القديمة. بينما يسحب هيساغي أيون أقرب بسلاسله، يرفع كيرا حاجز كيدو حول نفسه وماتسوموتو وهيناموري، وآملاً ألا تكون مهاراته قد صدئت، يبدأ في معالجة ماتسوموتو. يوجه هيساغي انفجار كيدو أسفل السلسلة إلى الوحش، مسقطًا إياه، ويدرك أن الكيدو هو نقطة ضعفه. يقفز لتوجيه ضربة أخرى، لكن رأس أيون يلتف نصف دائرة كاملة لمواجهته ويطرحه بعيدًا، ثم يعتدل ويكسر ببساطة السلسلة من رقبته. يقبض على هيساغي بينما يفتح فم واسع أسفل قناعه لالتهامه؛ يحاول إيبا هجومًا مفاجئًا من الخلف، فقط لتقوم عين خفية في بدائجه بتفجيره بسيرو. يصدم أيون هيساغي بجدار ويلقيه جانبًا، ثم يستدير نحو كيرا، في اللحظة التي يُحدث فيها ثقب عبر صدره ويظهر ياماموتو، متذمرًا من إجباره على القتال.

كجزء من المجلد 39، EL VERDUGO، يجلب هذا الفصل القائد الأعلى إلى شجار مدينة كاراكورا المزيفة ضد أيون. تم تجسيد أحداثه في الحلقة 225 من الأنمي.