عدوك هو عدوي

لم تهبط ضربة شينجي القاتلة أبداً. يندفع سيف توسين نحو وجهه، مما يجبره على التراجع اليائس، وعندما يضغط توسين في المتابعة، يمسك به نصل كومامورا. يعلن القائد الذئب أنه جاء لدعم الفايزرد، ويجيب ببساطة على سؤال شينجي الحائر بأن القضاء على المينوس كان خدمة كافية لكسب امتنانه.

بالقرب منهما، تندفع هاريبل المحررة نحو هيتسوغايا، لكن ليزا تضرب سلاحها جانباً وتوجه هيوري ضربة نحوها، وتم تجنب كلتا الضربتين. يقرر هيتسوغايا أنه لا يوجد وقت للقلق بشأن ما إذا كان الفايزرد أصدقاء أم أعداء، وتصرخ هيوري بأنها لا ترغب في مساعدة أي شينيغامي على أي حال. يعبر هاتشي عن نفس الشعور، وتلخص ليزا الأمر، فالعدو المشترك يجعلهم حلفاء في الوقت الحالي. بعد أن يسقط كينسي مينوساً آخر، تستاء ماشيرو لأنها أرادت القتل، فيرسلها للتعامل مع هولير بدلاً من ذلك.

يطلق روز خطاباً حول كيف أن الاتحاد ضد تهديد مشترك هو رذيلة بشرية وغريزة بقاء عالمية في نفس الوقت، حتى يضربه لاف على مؤخرة رأسه ويخبره بالتركيز. يتواجه الزوجان ضد ستارك، الذي يتساءل بكسل عما إذا كان ينبغي عليهما إبقاء أقنعتهم. في هذه الأثناء، تقف ماشيرو أمام وندرويس وتضرب هولير بركلة تلو الأخرى، مما يؤدي إلى شق الوحش وتغرق نفسها في دمائه. في مكان آخر، يعكس كومامورا لتوسين أن أدوارهما قد انعكست، فذات مرة كان يحمي توسين من ضربة كينباتشي، والآن يحمي شخصاً آخر من ضربة توسين. يجيب توسين بأنه كان يعلم دائماً أن الاثنين سيتصادمان بالسيوف في النهاية، وأن أحدهما لن يبتعد. قبل أن يتمكن من التصرف، يجلد هيساغي بزانباكوتو المربوط بسلسلة حول نصل توسين، معتذراً لكومامورا لتدخله في قتال ينوي مشاركته.

يصد توسين شينجي، ثم يتدخل كومامورا لحماية الفايزرد. تهرب هاريبل من الجليد وتدفعها ليزا وهيوري إلى الخلف. يستقر القادة والفايزرد في تحالف غير مستقر ضد قوات آيزن. تمزق ماشيرو هولير بركلات متكررة. يواجه كومامورا توسين بسبب تاريخهما المعكوس، وينضم هيساغي إلى القتال من خلال الإيقاع بسيف توسين.

الفصل الختامي من المجلد 42، صدمة الملكة، تم اقتباسه في الحلقة 279، هيراكو وآيزن... لم شمل القدر!. يستذكر استرجاع قصير للأحداث حماية كومامورا لتوسين من كينباتشي زاراكي أثناء أحداث مجتمع الأرواح. يضفر الفصل عدة مبارزات معاً ويقرن رسمياً هيساغي وكومامورا ضد رفيقهما السابق توسين.