الكلمات فقط لا تحبك

يبقي مايوري ونيمو كوروتسوتشي الغارغانتا مفتوحا لريتسو أونوهانا وإيتشيغو كوروساكي، ويرسمان كيف يمكن للزوجين العبور مرة أخرى إلى عالم الأحياء. عندما يلاحظ إيتشيغو أن مايوري يشبه كيسوكي أوراهارا، يغضب القائد ويقسم أن يملأه بالرعب بمجرد انتهاء الحرب، مع وعد نيمو بالمساعدة في ترتيب ذلك. ينضم مايوري مرة أخرى إلى بياكويا، موضحا أن الجثث التي تتناثر في الهويكو موندو تثير اهتمامه أكثر من أي شيء في عالم الأحياء في الوقت الحالي، وأنه يمكنه العودة لدراستها في وقت فراغه بعد القتال.

على طول المسار، تسأل أونوهانا عن لقاء إيتشيغو السابق مع آيزن فوق تلة سوكيوكو. يتذكر إيتشيغو كونه بلا قوة تماما حتى قبل أي إطلاق، وتخبره أونوهانا أن هذا في الواقع من حسن حظه. تشرح طبيعة كيوكا سويغيتسو الخاص بآيزن وتؤكد أن إيتشيغو وحده يقع خارج تنويمه المغناطيسي الخالي من العيوب، مما يجعله ميزتهم الحاسمة الوحيدة، وهي الميزة التي لا يمكنهم تحمل خسارتها. بالعودة إلى الهويكو موندو، يقطع كينباتشي أصابع يامي ويتسلق الذراع ليضرب وجهه، بينما يلاحظ بياكويا أن مايوري يبدو واثقا بشكل غريب من انتصار إيتشيغو. ينكر مايوري أنه يعني أي شيء من هذا القبيل حيث يعزم إيتشيغو أنه إذا كان هو حقا الوحيد الذي يمكنه هزيمة آيزن، فإنه سيفعل ذلك.

ينطلق أونوهانا وإيتشيغو عبر الغارغانتا نحو عالم الأحياء، وتكشف أونوهانا أن إيتشيغو هو الشخص الوحيد الذي لم يمسه التنويم المغناطيسي لكيوكا سويغيتسو، الميزة الوحيدة التي يمكن أن تكسب الحرب. يواصل كينباتشي هجومه على يامي في الهويكو موندو، ويقوي إيتشيغو نفسه لإنهاء آيزن.

الفصل الرابع من المجلد الرابع والأربعين، VICE IT، تم تكييفه في الحلقة 288، الورقة الرابحة النهائية! إيتشيغو، نحو المعركة الحاسمة. يصور الفصل مناعة إيتشيغو ضد أوهام آيزن باعتبارها الأمل الحقيقي الوحيد لمجتمع الأرواح.