العميل المفقود

مرت سبعة عشر شهرا منذ الصدام مع سوسكي آيزن، ويتحرك إيتشيغو كوروساكي الآن عبر العالم كمراهق عادي لم يعد قادرا على إدراك الأرواح. يبدو الإفطار في المنزل كشجار مع شقيقاته، بينما تتعامل شقيقته الصغرى كارين بهدوء مع حساسية روحية تستمر في التبلور حتى مع اختفاء حساسيته. يعرف أصدقاؤه بالفعل القصة الكاملة لما كان عليه ذات يوم، بعد أن جمعوها خلال فترة تعافيه الطويلة.

التذكير الملموس الوحيد بواجبه القديم هو شارة الشينيغامي البديل الخاصة به، والتي أصبحت الآن خاملة ومرئية بوضوح له، حيث تولى أوريو إيشيدا صيد الهولو حول مدينة كاراكورا. أثناء سيره إلى المنزل، يطارد إيتشيغو بشكل غريزي خاطف حقائب، ويطرح الرجل أرضا ويجرده من نصله بردود فعل لم يفقدها جسده أبدا. تقدم الضحية الممتنة الشكر ووجبة طعام، وكلاهما يرفضه إيتشيغو، طالبا فقط الصمت بشأن الشجار. بمجرد رحيل الصبي، يهمس الغريب باسمه ويدس شارة شينيغامي بديل خاصة به مرة أخرى في الحقيبة المستردة.

يؤسس الفصل التخطي الزمني البالغ سبعة عشر شهرا وحياة إيتشيغو البشرية بالكامل. ويؤكد وعي كارين المتزايد بالأشباح ورفضها الصامت للاعتماد على شقيقها في هذا الشأن. والأهم من ذلك، أنه يقدم الغريب المراقب، المعروف لاحقا باسم كوغو غينجو، والذي يكشف أنه يحمل شارة مطابقة لشارة إيتشيغو، مما يشير إلى أنه أكثر بكثير من مجرد المار الذي يدعي أنه هو.

هذا هو الفصل الأول من المجلد المجمع التاسع والأربعين، والذي يشاركه عنوانه، وتم تكييفه في الأنمي كجزء من الحلقة 343. يعيد المشهد تقديم زميلي إيتشيغو في الفصل كيغو أسانو وميزويرو كوجيما ويشير إلى أن روكيا كوتشيكي لم تعد منذ أن تلاشت قواه.