النار

بينما تحرق ناره دريسكول بيرسي إلى هيكل عظمي متفتت، يتأمل غينريوساي شيغيكوني ياماموتو أن تشوجيرو ساساكيبي قد تلقى أخيرا وداعا لائقا ويودعه. ملتفتا إلى شوهي هيساغي المهزوز، يقسم بتدمير كل عضو أخير من الفاندنرايخ بنفسه وينطلق نحو السماء في شريط حارق من اللهب. منطلقا فوق المدينة كالمذنب، يصدم غضبه القادة المتفرقين؛ تتعرف سوي-فينغ على غضبه على الفور، ولم تشعر به مومو هيناموري غاضبا إلى هذا الحد من قبل، ويعترف شينجي هيراكو بأنه لم ير الرجل العجوز يأخذ الخطوط الأمامية من قبل.

تثير روح القائد الشينيغامي المهزومين للوقوف على أقدامهم. يسند هيتسوغايا رانغيكو ضد الهزيمة بينما يجهز كانغ دو مخالبه؛ ويخجل ساجين كومامورا قواته للخروج من الوحل، مستخلصا زئيرا من العزم من إيبا والبقية يترك بامبيتا في حيرة من تعافيهم؛ وينهض شونسوي كيوراكو، سامعا في ضغط ياماموتو توبيخا بأنه لم يتربى ليتعثر أمام خصم مثل روبرت أكوترون، قبل أن يسحب كاتين كيوكوتسو ويندفع نحو خصمه المذهول. في الأمام بكثير، يدلي القائد في هيئة يوهافخ كينباتشي فاقد الوعي من حنجرته، ويرفضه كخيبة أمل، ويخبره أن ينام. ثم يتحطم ياماموتو على الأرض خلفه، ويلاحظ أن ألف عام قد مرت منذ لقائهما الأخير، ويعلن أنه جاء للقضاء عليه، وهو ما لا يقابله القائد سوى بابتسامة عريضة.

الفصل السادس من المجلد السابع والخمسين، خارج التفتح، تم اقتباس هذا الجزء ضمن الحلقة 371. إنه يحشد الدفاع المنهار حول عودة القائد وينظم المواجهة التي طال انتظارها مع قائد الفاندنرايخ، والذي لا يزال في هذه المرحلة هو رويد لويد المتنكر بدلا من يوهافخ الحقيقي.