لا مشكلة، تقدم

في معهد الأبحاث، يعود أكون الذي لا يزال يتألم إلى عمله ويسأل عن مايوري، ليعلم من نيكو كونا أن القائد حبس نفسه في مكتبه مع نيمو منذ الغزو. بملاحظته لحشرات المراقبة التي تُركت خاملة لفترة أطول بكثير مما يسمح به مايوري على الإطلاق، يشتبه أكون في وجود أزمة أو تجربة خفية ويفعل كاميرا سرية خاصة به. يُظهر البث مايوري يسأل أياً كان ما يكمن على طاولته عما إذا كان يمكنه التحرك، مما يترك أكون مرعوباً مما يبنيه قائده.

في عقار أومايدا، تتوسل ماريو الصغيرة إلى شقيقها المسترخي ماريتشيو ليلعب الكرة، لكنه يعتذر بحجة انشغاله. عندما يعرض ماريجيروسابورو القراءة لها بدلاً من ذلك، ترفض كتبه المخيفة تماماً وتتجول مبتعدة، تاركة ماريتشيو يحدق في السماء ويتساءل لماذا تركته قائدته، سوي-فينغ، خلفها. في مكان آخر، تقوم سوي-فينغ بتمارين الضغط بذراع واحدة فوق قمة صخرية.

في الكهف، يسخر شيخ عشيرة الرجل الذئب من كومامورا لمطالبته بتقنيتهم السرية بعد سنوات قضاها في إخفاء وجهه خجلاً ليبدو كإنسان. يرد كومامورا بأنه لم يعد يخفي نفسه، مجادلاً بأن العالم قد تغير بما يكفي لتعيش عشيرتهم علانية، على الرغم من أن هذا العالم معرض للخطر الآن. يغضب الشيخ قائلاً إنه لا داعي لتغيير أي شيء، حيث سيستمر شعبهم في الظلال بغض النظر عمن يحكم، ويهدد بسحق كومامورا إذا أزعج سلامهم. يقبل كومامورا التحدي.

بالعودة إلى قصر ملك الأرواح، يغوص إيتشيغو صارخاً عبر منزلق في حوض سباحة، ويمدح نيمايا جرأته قبل أن يعترف بأنه دُفع برأسه أولاً. يكشف نيمايا بعد ذلك عن الشلالات الشاسعة التي تطوق الجرف تحت الهوودين، والتي بنيت هناك لأنه لا يمكن إعادة تشكيل البانكاي بدون مثل هذه المياه، ويخبر إيتشيغو أن هذا هو المكان الذي سيودع فيه هو وزانغيتسو بعضهما البعض.

يكتشف أكون أن مايوري يبني شيئاً سراً في مكتبه المغلق. تتشاجر أسرة أومايدا بينما تتدرب سوي-فينغ بمفردها. يواجه كومامورا شيخ عشيرة الرجل الذئب، الذي يرفض تعليمه ويتعهد بمحاربته بدلاً من ذلك. يحضر نيمايا إيتشيغو إلى المياه حيث سيتم إعادة تشكيل البانكاي الخاص به ويحذره من أنه يجب أن يفترق عن زانغيتسو.

يظهر هذا الفصل في المجلد 60، كل شيء عدا المطر، وينسج العديد من الحبكات الفرعية للغوتي 13 خلال فترة الإعداد لأحداث حرب الدم الألفية. تم اقتباس مشاهده في الحلقة 379، النصل هو أنا. تُنذر اللمحة عن مشروع مايوري السري بكشف لاحق، وتمهد مواجهة كومامورا لتقنية عشيرته السرية.