
يتبادل مايوري كوروتسوتشي وهيتسوغايا المُحوَّل إلى زومبي الضربات حتى يكشف العالم أن مركبه الأحدث قد حاصر القائد في حلقة مفرغة من الوقت، وهي حلقة تعود إلى الوراء في كل لحظة ينجح فيها هيتسوغايا في قتله.
مجددا تعهده بالتجربة لصالح السيريتي، ينزلق مايوري متجاوزا القائد الميت ويرش شبكة متشبثة من أكمامه، والتي يقفز هيتسوغايا فوقها قبل أن يمطر الضربات. يتم صد كل أرجحة بواسطة جهاز ثبته مايوري على نصله، وهو جهاز يصد أي شيء يمر في نطاق قدمين تقريبا بزاوية حادة من تلقاء نفسه. يتم التقاط ضربة ركبة تالية على وسادة تتسطح وتنفجر، حارقة ساق هيتسوغايا حتى يغلفها بالجليد.
يرد هيتسوغايا بشكله المطلق، دايغورين هيورينمارو، حابسا سلاح العالم في الجليد وممررا نصله بالكامل عبر جذع مايوري. لكن بعد لحظة، يقف مايوري دون أن يمس على مسافة، والبانكاي قد اختفى، مرددا ملاحظته الافتتاحية حول المخدرات كلمة بكلمة. مستشعرا أن التبادل قد حدث بالفعل، يطالب هيتسوغايا بإجابات، ويشاهد مايوري، المبتهج لأن موضوعه لا يزال قادرا على إجراء محادثة، القائد وهو يجمد المشهد بأكمله، فقط ليعاد ضبطه مرة أخرى.
مدركا أن عقل القائد بدأ يطفو على السطح، يوضح مايوري أن صيغته أعادت كتابة حواس هيتسوغايا ومنحته رؤية للماضي. في كل مرة يصل فيها القتال إلى النقطة التي يموت فيها مايوري، يُقذف وعي القائد إلى الوراء إلى لحظة سابقة، لذا فإن كل فوز يمحو نفسه وتظل الحلقة غير قابلة للفوز. ويضيف أن العيب هو أن المركب يضعف الذاكرة قصيرة المدى، مخفيا عدد مرات إعادة الضبط التي مرت، وبعد عشر رحلات أو أكثر للوراء يتعطل الإحساس بالتوازن لمدة ثلاثين ثانية. ينهار هيتسوغايا، وينزلق سيفه متحررا، بينما يتأمل مايوري كيف أن مثل هذا الشلل يمكن أن يصبح قاتلا في القتال ويطعن لأسفل لسحب الدم.
نصل مايوري المجهز ووسادته المتفجرة تضعف هجوم هيتسوغايا، ومع ذلك لا يزال القائد يسدد ضربات قاتلة باستخدام البانكاي الخاص به. تؤدي كل عملية قتل إلى إعادة ضبط، كاشفة عن مخدر الإدراك اللاحق الذي يعيد هيتسوغايا إلى الماضي في حلقة. أثاره الجانبية على الذاكرة والتوازن تترك القائد أخيرا عاجزا على الأرض.

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....
في الفصل 593، يتبادل مايوري كوروتسوتشي وهيتسوغايا المُحوَّل إلى زومبي الضربات حتى يكشف مايوري أن مركبه الأحدث قد حاصر القائد في حلقة زمنية متكررة تُعاد تعيينها في كل لحظة يقتله فيها هيتسوغايا.
عقار الإدراك البعدي هو تركيبة مايوري التي أعادت كتابة حواس هيتسوغايا ومنحته رؤية للماضي، حيث تعيد وعيه إلى لحظة سابقة في كل مرة تصل فيها المعركة إلى نقطة موت مايوري، مما يؤدي إلى محو كل انتصار يحققه.
يطلق هيتسوغايا البانكاي الخاص به، دايغورين هيورينمارو، ليحبس سلاح مايوري في الجليد ويمرر نصله عبر جذع العَالِم، ولكن بعد لحظة يقف مايوري دون أن يمسه سوء حيث يُعاد ضبط التبادل بأكمله.
يوضح مايوري أن المركب يضعف الذاكرة قصيرة المدى حتى لا يتمكن هيتسوغايا من معرفة عدد مرات إعادة التعيين التي مرت، وبعد عشر رحلات أو أكثر للوراء يتوقف إحساسه بالتوازن لمدة ثلاثين ثانية، مما يتركه عاجزًا على الأرض.
يُعد الفصل 593 جزءاً من المجلد السادس والستين، SORRY I AM STRONG، وقد اقتُبس ضمن الحلقة 389، Marching Out the ZOMBIES 2.
هل تبحث عن مزيد من المعلومات حول خروج الزومبي 4؟ يحتوي ويكي بليتش على Fandom على صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل بليتش الأنمي والمانغا والمواد الرسمية. يتم ذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.