الموت والفراولة (الفصل 686)

يُقبض على صبي ذي شعر برتقالي وهو يتسلل عبر منزل هيوري ساروغاكي ويهرب قبل أن تتمكن من الإمساك به. في السيريتي، يسابق بياكويا الزمن نحو أثر مُبلغ عنه لضغط يوهاواتش الروحي في المربع الغربي الخامس والخمسين، وهي المنطقة الأخيرة التي لا تزال قيد الإصلاح. تلحق به سوي-فينغ لتذكر أن روكيا اختفت مباشرة بعد حفلها، على الرغم من أن بياكويا، غير المبالي، يقول إنه يستطيع التعامل مع الأمر بنفسه. ينضمون إلى مايوري في اللحظة التي تتشكل فيها كتلة كبيرة من قوة الملك القديمة أمامهم.

في عالم الأحياء، يصل كل من روكيا ورينجي إلى عيادة كوروساكي، حيث يحييهم إيتشيغو وتستفزه روكيا بشأن غرفة انتظاره الفارغة. يرحب بها كيغو وتاتسوكي وميزويرو، وتصل كارين ويوزو مع الوجبات الخفيفة لمشاهدة مباراة ملاكمة متلفزة يشارك فيها سادو الذي أصبح مشهوراً الآن. على سطح مبنى في الجانب الآخر من المدينة، يأخذ أوريو استراحة غداء في المكتب الذي يعمل فيه كطبيب. بالعودة إلى العيادة، يسأل إيتشيغو عن ابنه كازوي، الذي كان يتلصص حول منزل هيوري، بينما تذكر روكيا أن ابنتها قد تسللت بعيداً إلى مكان ما. في الطابق العلوي، يلاحظ كازوي جرماً سماوياً مظلماً على جدار غرفة يوزو منتفخاً بقوة يوهاواتش. بينما يستعد الشينيغامي لضربة الكتلة المتجلية، يمد كازوي يده ببساطة ويلمسها، ويختفي تركيز القوة بالكامل، مما يذهل الجنود.

مختوماً داخل موكين، يشعر آيزن باختفاء آخر قوة يوهاواتش ويتذكر كلمات الملك الأخيرة وهو يحتضر: بهزيمته، تم رفض الرغبة في عالم مجرد من الموت والخوف، مما ترك الناس مقيدين إلى الأبد بدورة الحياة والموت. يفكر آيزن بأن مثل هذا العالم الخالي من الخوف كان سيسلبهم الأمل والعزم ذاتهما اللذين يمنحانهم الشجاعة. بينما يتشاجر إيتشيغو وروكيا، تخرج فتاة ذات شعر أحمر من جرم سماوي مظلم خلف كازوي وتسمي نفسها إيتشيكا أباراي، متدربة شينيغامي. يجيب كازوي بتقديم نفسه والتحول إلى شينيغامي خاص به، تاركاً إيتشيكا مندهشة.

يواجه بياكويا وسوي-فينغ ومايوري كتلة متجددة من ضغط يوهاواتش الروحي في السيريتي قيد إعادة البناء. يتجمع أصدقاء إيتشيغو وعائلته في عيادة كوروساكي لمشاهدة مباراة سادو في الملاكمة. يبدد كازوي كوروساكي قوة يوهاواتش المتبقية بلمسة واحدة. يتذكر آيزن، المسجون في موكين، كلمات الملك الأخيرة حول عالم بلا موت. تلتقي إيتشيكا أباراي وكازوي، طفلا الجيل القادم، ويكشفان عن نفسيهما كشينيغامي شابين.

هذا هو الفصل 686 من بليتش، وهو الفصل الختامي من المجلد الرابع والسبعين والأخير، الموت والفراولة. تقع أحداثه بعد فترة طويلة من الحرب، ويعمل كخاتمة للسلسلة، مقدماً أطفال إيتشيغو وروكيا ورينجي، ويختتم مسيرة المانغا الأصلية لتايت كوبو.