الصوت

يدرك إيساغي أن رين رفع ركلته الحرة فقط لأن إيساغي وقف في الحائط، ومن تلك البصيرة يقرر أنه يستطيع تحويل نفسه إلى طعم لهزيمته. مستخدماً بارو كطعم، ينزلق أمام توكيميتسو، ثم يتعاون عبر مجموعة من الزملاء قبل أن يطلق ما يبدو تسديدة مباشرة. متوقعاً أن يخطو رين لصدها، يمرر إيساغي بدلاً من ذلك بعقب عكسي إلى الشباك، لعبة لم يتوقعها أحد، معادلاً النتيجة عند أربعة لكل منهما ومذهلاً كلا المقعدين.

ومع أن الهدف التالي سيقرر كل شيء، يعاني باتشيرا بشأن أي شريحة من الأنانية تنقصه ليصل إلى إيساغي ورين. يتردد على الكرة، سائلاً وحشه ماذا يفعل، ويحذر ناغي أن الخسارة عمداً لن تكسبه مكاناً. عندما يُخمد رين محاولة إيساغي للفوز عند الزاوية العليا، تصل الكرة الطليقة إلى باتشيرا، الذي يطلق هجوماً مرتداً.

مستذكراً كلمات أمه عن الثقة بصوته الداخلي الحقيقي، يقول باتشيرا أخيراً للوحش أن يختفي، معترفاً أن إيساغي أصبح العكاز الذي لم يعد يستطيع اللعب بدونه. يختار أن يمضي وحده، ماراً بين ساقي إيساغي وتشيغيري وبارو على التوالي، شاكراً الوحش ومودعاً إياه وهو يضغط بنفسه. يستعد للتسديد، ليظهر إيساغي فقط ويصدها، وقد أحس طوال الوقت أن باتشيرا سيحاول الإنهاء منفرداً.

يعادل إيساغي عند 4-4 بإنهاء بعقب عكسي لم يستطع رين توقعه. يرفض رين تسديدة إيساغي التي كانت ستحسم الفوز عند الزاوية العليا. باتشيرا، رافضاً الاستمرار في الاعتماد على وحشه الخيالي، يصرفه نهائياً ويلتزم باللعب وحده. يربط تمريرات بين الساقين أمام ثلاثة مدافعين في انطلاقة منفردة. يقرأ إيساغي الانطلاقة ويصد تسديدة باتشيرا، مصراً أنه عرف أن صديقه سيذهب بمفرده.

بُثت في 11 مارس 2023، تقتبس حلقة قوس الاختيار الثاني الفصول 81 حتى 84 وتحافظ على Judgement وNumbness like a ginger كثيماتها. مقطع الوقت الإضافي، معركة أريو العشوائية للأناقة، يجعل أريو يصنف كل شيء كأنيق أو غير أنيق، ويضطرب لأن حتى رشفات رين ونظراته تفوقه أناقة، قبل أن يستعيد التاج بحركته للدخول إلى السرير، ليلة سعيدة المتدحرجة.