الفصل 114: الرباعي

يثني المذيع Atsuto Tereasa على اعتراض Aiku في الهواء، ويلاحظ المعلق Harutaro Natsuki أن القائد يتزعم جيل الألماس لسبب وجيه، وهو جانب مشهور بدفاعه البخيل ومرتداته السريعة. بينما يردد الملعب اسم Aiku، يحلل Isagi اللعبة: أخذ Aiku في الحسبان مصدر التمريرة وموقع كل لاعب، ثم تحرك فوراً لإلحاق أكبر ضرر. ذلك الانعكاس هو بالضبط ما يريده Isagi لتسجيله الخاص. إلى جانب ذلك، يلاحظ بدنيته الخام ووعيه المكاني وقوته، معترفاً بأن استكشاف جيل الألماس لا يشبه مواجهتهم. دفاعهم، كما يقر، يتفوق على أي شيء واجهه داخل Blue Lock، وما لم يسحقوا Aiku فلن يتمكنوا من الفوز.

تستأنف اللعب برمية تماس وBlue Lock في حيازة الكرة. يجد Chigiri Isagi، الذي يحكم بأن الوسط محروس جيداً جداً من قبل Aiku ويتحول إلى الخطة الثانية، مهاجماً عبر الأجنحة. يندفع Otoya إلى اليمين لكن Miroku Darai يلاحقه، متباهياً بأنه لا يستطيع الهروب. يشرح Darai أن بعض اللاعبين يقفون أمام الكرة بينما يصطاد آخرون في الظلال بعيداً عنها، وهو وOtoya من نفس النوع، يتوقعان ويصدان كل حركة له، مما يغضب Otoya. Isagi، غير قادر على الاختراق هناك، يحول اللعب إلى اليسار إلى Yukimiya، الذي يحاول La Boba على Teppei Neru ليجد أن Neru يطابق سرعته. يلاحظ Neru أن Yukimiya أسرع شخصياً مما هو على الفيلم، كاشفاً عن نفسه كمدافع من نوع السرعة، ويركل الكرة بعيداً.

ينادي Isagi على كرة طليقة بينما يركض Nagi إليها، معتقداً أنه يستطيع السيطرة والالتفاف، لكن Kazuma Nio يصطدم بمركزه ويوقف أي لعب. يصنف Isagi Nio كمدافع من نوع القوة، ويسأل Nagi إن كان كلباً حارساً ما. يؤكد Nio ذلك ويعلن وصول سيده بينما يكتسح Aiku الكرة من تحت ساقي Nagi. مادحاً عمل Nio، ينطلق Aiku بالحيازة. يدرك Isagi أن U-20 قد رصوا للتو توقفاً مثالياً فوق آخر، رباعي الجدار الحديدي، وAiku، ملاحظاً أن Blue Lock قد توقف، يمرر تمريرة عبر الوسط في مسار Sae، قائلاً للعبقري الشاب أن يظهر مهاراته.

يقرأ Isagi مجموعة مهارات Aiku الدفاعية الكاملة من لعبة واحدة، ملاحظاً أن القائد يجمع بين البدنية النخبوية والوعي مع انعكاس يعظم كل ذلك. يحيد رباعي الجدار الحديدي كل مهاجم في Blue Lock، ويستعيد منتخب اليابان تحت 20 عاماً الكرة، وينهي Sae الفصل بالحيازة.

الرباعي هو الفصل 114 إجمالاً والفصل الثاني من المجلد 14 في قوس U-20، مُكيَّف في الحلقة 31. صدر الفصل المكون من عشرين صفحة في اليابان في 13 يناير 2021، وبالإنجليزية في 19 يوليو 2022.