الفصل 275

يدرك هيوري أن عرضية رابونا من تشارلز قد خدعتهم في اللحظة التي يدفع فيها زانتتسو كونيجامي جانباً، مطلقاً شيدو. يتتبع رين مسار الكرة، ويرى أن شيدو في موقع يفسد جهده، فيحيد في اتجاه آخر، مما يفاجئ شيدو الذي يتساءل إن كان رين يفر. بدلاً من ذلك يقرر رين محاولة إنهاء أصعب بكثير من ارتفاع لا يستطيع شيدو منافسته، مخططاً لتسديدة مرتدة تُسحق في الزاوية العليا.

بينما يستعد، ترتفع في ذهنه صورة ساي الذي يستخف به بأنه لا يزال فاتراً. محبطاً من أن التسديدة التي ينويها لا يمكنها تجاوز شبح أخيه، يكافح رين لإيجاد طريقة لتجاوزه، وهو يسمع ساي يأمره بالبقاء في ظله، أيها الأخ عديم القيمة، ويختفي من حياته.

يصرخ رين طالباً دفعة جديدة، وفي تلك اللحظة يمزق إيساغي شبح ساي، مقسماً أنه سيضع حياته على المحك. برؤية إيساغي يسد مسار تسديده، يدرك رين أنه يمكنه الاصطدام به، والانفجار، والموت معاً. بينما يتدخل إيساغي، يطلق رين النار وهو يصطدم به. يصف شيدو الأمر بالجنون بسبب تسديدة التصادم، ويتعجب غاغامارو من أن الكرة وجدت الزاوية العليا رغم أن رين كان أقرب إلى الجانب المقابل، مطلقاً عليه لقب الوحش لتسديدة حرة ضربت في الهواء. ينهار الاثنان على الأرض، ويقول رين، والدماء تسيل من أنفه، إن الأمر يبدو مذهلاً.

يخوض رين معركة مع شبح ساي، الذي يمزقه إيساغي بينما يدعي مكانه كمنافس رين الحقيقي. بينما يتحرك إيساغي للتدخل، يطلق رين تسديدة تصادم ويسجل. يعادل الهدف المباراة بهدفين لكل منهما.

محور الفصل هو تسديدة التصادم، التي تُضرب بينما يصطدم رين بإيساغي في الهواء. قسم إيساغي بالمخاطرة بحياته هو ما يسمح أخيراً لرين بالتغلب على ساي المتخيل الذي يعيق نموه.