الحلقة 5

تفي باور بعرضها وتسمح لدينجي بلمسها، لكن المواجهة تنتهي بخيبة أمل عندما تتساقط الحشوة من صدرها. يُترك الصبي يتساءل عما إذا كانت الإثارة التي طاردها تستحق المطاردة نفسها. ينتقل كآبته إلى العمل، حيث تستدرج ماكيما السبب وترد بدرس: المتعة تتعمق مع الألفة. توجه أصابعه عبر يدها، وتغرز أسنانها في أحدها، وتضغط براحة يده على صدرها قبل أن تفصح له عن هدفها الحقيقي.

طلبها هائل. إنها تريد موت شيطان المسدس، وهو مخلوق ظهر في أمريكا قبل أكثر من عقد من الزمان وراوغ الجميع منذ ذلك الحين. النجاح سيكسب دينجي أي أمنية واحدة يسميها. تروي ماكيما كيف أدى الخوف المتصاعد من الأسلحة النارية إلى ولادة الكيان أثناء إطلاق نار جماعي في الخارج، وهو حدث مرتبط بفقدان الشاب آكي لعائلته. تنتهي لعبة كرات الثلج مع شقيقه تايو قبل لحظات من تدمير منزلهم، وهم ضحية من بين أكثر من مليون قتيل في مذبحة استمرت خمس دقائق.

لتعقب الوحش، يجمع الصيادون الشظايا الشبيهة بالرصاص التي يتساقط منها، وهي قطع من اللحم تقوي أي شيطان يبتلعها وتتجمع في النهاية نحو المصدر. يوجه دليل القسم الرابع نحو فندق مورين، حيث مات صيادون مدنيون بالفعل. تحلي هيمينو المهمة بالتعهد بقبلة عاطفية لمن يسقط الشيطان، ويندفع دينجي إلى الداخل. في الداخل، يواجه الفريق مخلوقاً تقطعه باور إلى نصفين بشفرة دم، فقط لتبدأ الممرات في الالتواء على نفسها، محاصرة الجميع في طابق يرفض أن ينتهي.

تكلف ماكيما رسمياً دينجي بتدمير شيطان المسدس، واصفة إياه بأنه الفريسة الأكثر فتكاً في المهنة وتربطه بوعد أمنية واحدة محققة. تجذر الحلقة ولادة الشيطان في خوف الإنسانية من البنادق وتعرض مأساة طفولة آكي باعتبارها التكلفة البشرية لذلك الرعب. وتؤسس أيضاً لآلية قطع اللحم المتناثرة، وهي المحرك الذي سيدفع المطاردة للمضي قدماً. يعيد عرض مكافأة هيمينو توجيه دافع دينجي، وتقدم عملية تمشيط الفندق الفخ المكاني لشيطان الأبدية، الذي تختتم طوابقه المتكررة الحلقة بنهاية مشوقة.

تحمل الحلقة العنوان الياباني شيطان المسدس، وتربط نهاية قوس شيطان الخفاش بافتتاحية قوس شيطان الأبدية. تستمد أحداثها من الفصول الثاني عشر إلى الخامس عشر من المانغا. أغنية الافتتاحية هي كيك باك، بينما المقطع الختامي لهذا الإدخال هو إن ذا باك روم. تمثل الحلقة أيضاً أول ظهور لكيشيبي، المعروض في استرجاع للأحداث.