المعدة في عالم آخر

يفكر شيطان الشيخوخة في أنه لا أحد يغادر عالمه، وأن الغابة المحيطة هي مجرد منتج ثانوي للعقل البشري الذي يعامل التحول إلى شجرة كنقطة نهاية لكل تفكير. ويكشف أن شكله المادي يجلس الآن بين أفراد السلامة العامة، ويجلس فوق تاداشي هاسيغاوا، الذي يصر على أنه يمكنه توجيه العالم بشكل صحيح إذا مُنح فقط المزيد من السنوات. يسخر الشيطان من دينجي، ويسأله عما يجعله مختلفًا عن عدد لا يحصى من الأسرى قبله، ويبتسم الصبي: على عكسهم جميعًا، تُركت معدته خلفه، وبعد الركض لفترة طويلة، ازداد جوعه بشدة.

يعود دينجي إلى آسا ويجدها منهكة وغير مرتبة، ومع ذلك فقد فعلت كما طلب وصنعت له فأسًا بدائيًا، مصرة على أن مهاراتها عادة ما تكون أفضل. يضربه بقوة على إحدى الأشجار، التي تصرخ. يصرخ ضحية السلامة العامة بأن الأشجار بشرية، ويجيب دينجي بأنه يعرف، ويقسم اللحاء وينشر أحشاءه في كل مكان. يلتهم المادة المنسكبة، ويدفع حبل السحب مرة أخرى عبر صدره، وسحبه يعيد إحياء بوتشيتا على الأرض. يتمنى دينجي له التوفيق بصمت بينما يحذر شيطان الشيخوخة السلامة العامة من أن رجل المنشار يتجه نحوهم.

يكشف شيطان الشيخوخة أن جسده موجود جسديًا بين السلامة العامة، جالسًا فوق تاداشي هاسيغاوا. يوضح دينجي أن معدته لم تُسحب أبدًا إلى العالم، مما يتركه جائعًا وقادرًا على التصرف. باستخدام فأس صنعته آسا، يقطع ضحية شجرة، ويأكل أحشاءها، ويسحب حبله لإحياء بوتشيتا على الأرض، مرسلاً رجل المنشار نحو السلامة العامة.

يظهر المعدة في عالم آخر في المجلد 20 ضمن آرك شيطان الشيخوخة. تم تقديم تاداشي هاسيغاوا على أنه الشخصية التي يرتكز عليها جسد الشيطان، ويظهر شيطان المرارة كمجرد ذكر. يؤتي الفصل ثماره من استنتاج دينجي السابق بأن جسده وبوتشيتا يتشاركان في اتصال عبر العوالم.