الفصل 207: بودا بودا بودا بودا!

في محاولة لإضافة وزن كافٍ لإنزالهما مجدداً إلى الأرض، تعمل آسا على تهدئة دينجي، الذي يصرّ على أنه لا يملك أي حق في الشعور بالسعادة. فهو يرى أنه، بفعله للآخرين ذلك الأمر الذي كان ذات يوم يسميه أسوأ مصير ممكن، قد تخلّى عن أي ادعاء بالفرح. تردّ آسا عليه قائلة إنها تريد أن تكون الشخص الذي يمنحه تلك السعادة؛ أما الطريقة فتبقى مجهولة لديها الآن، لكنها واثقة من أن بإمكانهما حلّ الأمر معاً جنباً إلى جنب. يكاد ناطحة سحاب مرمية تمرقهم بينما يرفع شيطان السقوط المزيد من الحطام نحو السماء، وتصوّر آسا مهمتهما على أنها واجب البطل الخارق في إسقاط العدو.

وقبل أن يتمكن دينجي الدامع من الرد، تتولى يورو زمام الأمور. لقد ذهبت الضربات السابقة الموجّهة إلى رأس العدو أدراج الرياح، لذا تراهن على أن توجيه طاقة شيطان الدبابة إلى جانب كامل ترسانتها من الأسلحة قد يُسقط أخيراً الخوف الأولي. يتضخم ذراعها ليصبح مدفعاً ضخماً إلى درجة أن دينجي يتأوه من ثقله، وتملؤه بكامل النصال التي استحضرتها. داخله توجد رمح الحوض وسبطانة الغرفة 606، وهي سلاح ولد من الحبل الشوكي لتاناكا، بالإضافة إلى سيف مصنوع من زي آسا الفائق القوة. يندفع الرشق أسرع من قدرة شيطان السقوط على إعادة التماسك، فتنهار وسط الأنقاض جثة مثقوبة بالإبر.

تعِد آسا بأن تكون الشخص الذي يُسعد دينجي وتقدّم معركتهما على أنها مهمة بطولية. وتتولى يورو زمام الأمور، فتجمع قوة شيطان الدبابة مع ترسانتها الكاملة لبناء مدفع عملاق، ثم تطلق كل النصال المصنوعة دفعة واحدة، بدءاً من رمح الحوض وحتى السيف المشكّل من عمود تاناكا الفقري والسيف المصنوع من زي آسا الفائق القوة. يتجاوز الهجوم المكثف قدرة شيطان السقوط على الشفاء، وينتهي الأمر بموته في الشارع.

صدر هذا الفصل في المجلد الثاني والعشرين، وحمل عنوان بابابابابابابابا! باللغة اليابانية، ويجمع بين اعتراف آسا الصادق وبين هجوم نهائي ساحق. يزوّد شيطان الدبابة المدفع بالقوة، بينما لا يظهر تاناكا إلا جثة. ومن بين الشخصيات البارزة عبر الفصل: يورو، دينجي، آسا ميتاكا، شيطان الدبابة، شيطان السقوط، وجثة تاناكا.