الفصل 220: الروابط وميشيغان

أملًا في الانتقام لشقيقتها، تُمطر يورو وابلًا من رصاصات الأصابع على بوتشيتا، الذي يتفادى كل واحدة منها. وعندما تحاول مباغتته بطلقة أخرى، يركلها عبر نافذة وتنسكب أحشاؤها. تفشل محاولتها لإرسال شيطان ثعبان البحر الموراي خلفه على الفور حيث يُمزق المخلوق إلى أشلاء، وتشير يورو إلى مدى ولعها بالشيطان الذي دمره للتو بينما يتواجه الاثنان ضد سقف باب الجحيم. تشرع في التباهي: منذ وصولها إلى الأرض أصبحت تعتز بالروابط، وتقدر الشياطين من أجل "تساميهم" تمامًا كما تقدر البشر من أجل "غبائهم". باستدعاء جيش كامل من الشياطين لمهاجمة بوتشيتا، تتباهى بأن الحرب تزداد قوة بالقتال إلى جانب الآخرين، ولأنه لا يحتفظ بأي روابط لاستغلالها، فإنها تمتلك الأفضلية. تأتي النتائج عكسية، حيث يمزق بوتشيتا كل حليف ويلقي بنفسه عليها. تتعثر يورو وتصل إلى نصل جديد، سيف ميشيغان. تفيد نسخة مستنسخة من فوميكو ميفوني، التي تسجل المشهد، أنه في الساعة 11:23 صباحًا انهارت ولاية ميشيغان على نفسها، وسقط سكانها على الأرض بينما انطلقت البنية التحتية نحو السماء، واصطدم الاثنان معًا لتشكيل سلاح جديد لتستخدمه يورو.

تطلق يورو رصاصات الأصابع وتستدعي الشياطين، بما في ذلك شيطان ثعبان البحر الموراي، ضد بوتشيتا، الذي يراوغهم ويمزقهم جميعًا. تشيد بالروابط وتدعي أن الحرب تكتسب القوة من خلال الحلفاء، لكن بوتشيتا ليس لديه ما يستغله ويدمر جيشها. ولأنها محاصرة، تستدعي يورو سيف ميشيغان، الذي تشكل عندما انهارت ولاية ميشيغان بأكملها في سلاح جديد في الساعة 11:23 صباحًا.

باختتام المجلد 23 تحت عنوان الروابط وميشيغان، يعرض الفصل هيمنة بوتشيتا واستدعاء يورو اليائس الجديد. يصل سيف ميشيغان بالتضحية بولاية أمريكية بأكملها. يضم طاقم الشخصيات يورو، بوتشيتا، شيطان ثعبان البحر الموراي، وفوميكو ميفوني.