الحلقة العشرون تضع أوكارون وآيرا في مواجهة الملحنين الشبحيين الذين يغزون غرفة الموسيقى بالمدرسة، حيث يصبح إيجاد الإيقاع مفتاح نمو أوكارون، وكل ذلك يمهّد لعهده بأن يواجه العين الشريرة بنفسه.
بسبب لوم الجدة توربو لهما على الضوضاء، يُجبر أوكارون وآيرا على التحول إلى هويتيهما اليوكاي عندما يهاجمهم عازفو اللوحات بدوائر موسيقية تنفجر وإيقاعات شلّت حركتهما. بعد اقتيادهما إلى حقل أرز سريالي، يتخبط أوكارون بينما تتهرّب آيرا بسهولة، وتزداد شكوكه بنفسه حتى تحثّه الجدة توربو على التحرك وفق إيقاع يعرفه. مستذكراً أغنية الهياشي من طقس طرد الأرواح الذي أجراه جيجي، يتمكن أوكارون أخيراً من الالتقاء بالإيقاع، وينقذ آيرا، ويتجاوز السيل الموسيقي ليحظى بإشادة الجدة توربو. ومعاً يطيحان بالقائد.
تنتقل ساحة المعركة إلى قاعة أوبرا يقذف فيها عمالقة أعضاء الجوقة. تسحب آيرا الثلاثي إلى بر الأمان بشعرها، ثم تتلقى ضربة قوية لكنها تبقى واعية، مدفوعة بذكرياتها عن فترة وجودها في منزل عائلة أياسي، وتسقط العمالقة بتحويل ضرباتهم ضد بعضهم البعض. أما أوكارون، وهو يدرك أن قوته القصوى لا تعمل إلا مرتين ولا يزال هناك خمسة عازفين، فيستلهم قول الجدة توربو إن سرعتها تتناسب مع خمسة أفعال في كل إيقاع، فيوجّه سلسلة من رضوض الرأس تترك خمس صور ظلية. ينكسر الوهم ويعودان إلى الفصل، لكن الجدة توربو تدوس على مفتاح موسيقي فتستحضر العازفين من جديد. وفي الوقت نفسه، يحدّد مانجيرو موعداً آخر لطرد الأرواح، لكن أوكارون يصل ليعلن أنه سيتحدّى العين الشريرة مباشرة، احتراماً لرغبة جيجي في إبقاء الروح، وتنتهي الحلقة وهو يتصادم مع اليوكاي الذي أُطلق للتو.
الحلقة هي جزء من قوس العين الشريرة وتستند إلى الفصول 57 إلى 60. توضح الجدة توربو أن العازفين هم تولباس، وهي كائنات مرعبة تتشكّل بفضل لوحات الملحنين في الغرفة وتُستدعى كلما ضُرب البيانو عند الثانية بعد منتصف الليل. تُصوّر اللوحات أشهر الملحنين مثل موزارت، بيتهوفن، باخ، شوبان، وفاغنر، غير أن الأنمي يعرض هاندل خطأً مكان باخ الذي استخدمه المانغا. كما تم تعديل قدرة العازفين على الطواف في الأنمي مقارنةً بالمصدر.

التحوّل الذي يعرفه الجميع، والسؤال التالي الذي لم يجرؤ أحد على طرحه. لماذا صنعنا أغنية R&B ناعمة عن التوهّج الذهبي الذي لا يتحدث عنه دراغون بول أبداً....

خمس شخصيات نسائية من بليتش، رتّبناها وحسمنا الجدل. يوروإيتشي في المركز الخامس، المكان الذي لا يتوقعه أحد، وصاحبة مركزنا الأول أرانكار ذات قلب رقيق....
في الحلقة 20، يُجبر أوكارون وآيرا على الانتقال إلى هيئة اليوكاي لمواجهة عازفي اللوحات الشبحية الذين يغزون غرفة الموسيقى بالمدرسة، والذين يهاجمون بواسطة نوتات موسيقية تنفجر وإيقاعات تسبّب الشلل.
في الحلقة 20، توضح الجدة توربو أن هؤلاء العازفين هم تولباس، أي أوهام مرعبة تتشكّل بفعل لوحات الملحنين المعلّقة في الغرفة، ويتم استحضارهم كلما ضُرب البيانو عند الثانية بعد منتصف الليل.
تُظهر اللوحات في الحلقة 20 ملحنين مشهورين منهم موزارت، بيتهوفن، باخ، شوبان، وفاغنر، مع أن الأنمي أظهر عن طريق الخطأ هاندل مكان باخ الذي استخدمه المانغا.
في الحلقة 20، يتمكن أوكارون أخيرًا من التوافق مع إيقاع يعرفه، وذلك عبر استرجاع أغنية الهاياشي من طقس طرد الأرواح الذي أجراه جيجي. وباستلهام ادعاء الجدة توربو بأن سرعتها تتيح تنفيذ خمس حركات في كل ضربة إيقاع، يوجّه سلسلة من نطحات الرأس تخلّف خمس صور ظلية متراكبة.
في نهاية الحلقة 20، يصل أوكارون ليعلن أنه سيتحدّى العين الشريرة مباشرةً، تكريماً لرغبة جيجي في الإبقاء على الروح، وتنتهي الحلقة وهو يتصادم مع اليوكاي الذي تم إطلاقه للتو.
هل تبحث عن المزيد حول يمكنك أن تفعلها، أوكارون!؟ يحتوي ويكي داندادان على Fandom على صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى هو كتابة أصلية من قِبل مقر دادي جيم بناءً على سلسلة أنمي داندادان، والمانغا، والمواد الرسمية. تم الاستشهاد بمراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.