إلى عالم أكثر لطفًا

ضائعة وسط الزحام، وتكافح لتستعيد ذكريات ما فقدته، تقترب روح أكروبات سيلكي من آيرا الشابة التي تظنها أمها. وعندما تعود آيرا إلى والدها، الذي يحثها على التحلي بالقوة من أجل الأم التي فقدتها، تقتنع سيلكي أنها كانت أم آيرا الحية ويجب عليها أن تسهر عليها، وهو اعتقاد يحوّلها إلى يوكاي. وحين يرى مومو قصة سيلكي، يجهش بالبكاء حزنًا، بينما يفسر أوكارون تلك الدموع على أنها دليل على ارتكاب سيلكي أمرًا خفيًا، فيستعد لضربها. لكن مومو يوقفه، ويطلب منه ألا يؤذي اليوكاي، ويشاهد كيف تُعاد آيرا إلى الحياة.

مع نجاح عملية الإحياء، تعتذر سيلكي لآيرا عما فعلته وتبدأ في التفتت. توضح الجدة توربو لمومو أنه بما أن سيلكي فقدت هالتها وتعلقت بالندم، فسيُمنع عنها العالم الآخر وتُمحى من الذاكرة. وفي لحظاتها الأخيرة تستعيد سيلكي ذكريات ابنتها الحقيقية وتتأسف لأنها أخفقت كأم لها. ثم تحتضنها آيرا، وتناديها بأمها، وتقول إنها تحبها، مما يتيح لسيلكي العبور بسلام إلى العالم الآخر. وقد تأثرت مومو حتى البكاء حين سمعت آيرا تتمنى أن تصل سيلكي وطفلتها إلى مكان أكثر لطفًا.

مع تلاشي ذكرياتها شيئًا فشيئًا، تتحول أكروبات سيلكي إلى يوكاي. وعندما تلمحها آيرا الشابة وسط الحشد، تدفع سيلكي إلى الاعتقاد بأن الفتاة هي ابنتها، علماً أن أم هذه الابنة قد توفيت بالفعل. ومع إحياء آيرا، تبدأ سيلكي اليائسة في الانهيار. تشير الجدة توربو إلى أن كل من يموت وفي قلبه ندم لم يُحل يُحرم من الجنة ويُمحى من الوجود. وتواسي آيرا اليوكاي الآخذة في التلاشي بحضن وبكلمة أم، فتنتقل سيلكي وابنتها إلى عالم أكثر لطفًا.

يقع هذا الفصل من المجلد الثالث، المؤلف من ثلاثة وعشرين صفحة، بتاريخ 27 يوليو 2021 تحت عنوان 優しい世界へ، ضمن حبكة أكروبات سيلكي من ساغا صيد كينتاما. وهو يأتي بين الفصل السادس عشر والفصل الثامن عشر، وقد جرى اقتباسه ليصبح الحلقة السابعة من المسلسل الأنمي.